The Levellers - England My Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «England My Home» из альбома «A Weapon Called The Word» группы The Levellers.
Текст песни
You gave me my birth Then you made me pay What is it worth Cast me away You’ve really done it now Dying in my arms You stand here with nothing But you’ve still got English charm Oh England, you’re my home My heart’s heart Crashing thunder of love You’re a place of the poor Open wound, the lost rites of love You cut your own throat Then you let it bleed Misleading your people From what they all need Roots forgotten That’s what we all say But what does it matter You’re the USA Why is it England? I feel like rubbish on your streets Why is it when I care? If feel incomplete Why does our future seem Such a feat? When will our consciousness Finally meet? Oh, whatever happened to My green and pleasant land
Перевод песни
Ты дал мне мое рождение Тогда вы заставили меня заплатить Что стоит Отправляй меня Вы действительно сделали это сейчас Умираю на руках Вы стоите здесь ни с чем Но у вас все еще есть английский шарм О, Англия, ты мой дом Сердце моего сердца Крушение грома любви Ты - место бедного Открытая рана, потерянные обряды любви Вы сами порезали горло Затем вы даете ему кровоточить Вводя вас в заблуждение Из чего они все нуждаются Корни забыли Это то, что мы все говорим Но какое это имеет значение Вы США Почему это Англия? Я чувствую себя мусором на ваших улицах Почему меня это волнует? Если чувствуете себя неполными Почему наше будущее кажется Такой подвиг? Когда наше сознание Наконец встретиться? О, что бы ни случилось с моей зеленой и приятной землей