The Lettermen - When I Fall in Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When I Fall in Love» из альбома «The Way You Look Tonight - the Early Hits» группы The Lettermen.
Текст песни
When I Fall In Love — Artist: Nat King Cole (whose recording, IF released As a single, did not chart) — Doris Day’s version hit #20 in 1952 and The Lettermen’s went to # 7 in 1962 — Words and Music by Edward Heyman and Victor Young When I fall in love it will be forever Or I’ll never fall in love In a restless world like this is Love is ended before it’s begun And too many moonlight kisses Seem to cool in the warmth of the sun When I give my heart it will be completely Or I’ll never give my heart And the moment I can feel that you feel that way too Is when I fall in love with you. And the moment I can feel that you feel that way too Is when I fall in love with you. Transcribed by Ronald E. Hontz
Перевод песни
Когда Я Влюбляюсь ... - Артист: Nat King Cole (чья запись, если она выпущена как сингл, не была в чарте) - версия Дорис Дэй хит №20 в 1952 году, а Леттермены пошли на номер 7 в 1962-слова и музыка Эдварда Хеймана и Виктора Янг, когда я влюблюсь, это будет навсегда, или я никогда не влюблюсь. В беспокойном мире, подобном этому, Любовь заканчивается, прежде чем она начнется, И слишком много поцелуев в лунном Свете, кажется, остывает в тепле солнца. Когда я отдам свое сердце, это будет полностью, Или я никогда не отдам свое сердце, И в тот момент, когда я почувствую, что ты чувствуешь то же Самое, я влюблюсь в тебя. И в тот момент, когда я чувствую, что ты чувствуешь то же Самое, я влюбляюсь в тебя. Транскрипция Рональда И. гонца.