The Lemonheads - Baby's Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Baby's Home» из альбома «Lemonheads» группы The Lemonheads.
Текст песни
My indecision is causing me pain It’s hard to conceal it And it’s harder to name Before I leave for work Here’s some words that might hurt But it’s something that I have to say Think about me, when he calls around three The time that you know I’m not at home All that I ask is our promises last 'Til the time I can stand on my own When I horse breaks a leg Then it’s best to shoot it 'Cause it’s quick and it eases the pain But when a marriage is dying Tell me who does the firing And who is to say who’s to blame Think about me, when he calls around three The time that you know I’m not at home All that I ask is our promises last 'Til the time I can stand on my own You may think I went to work But I took the day off And I watched him as his car pulled in the drive And although my heart’s hurtin' My shotgun is workin' And it packs one hell of a surprise Think about me, when he calls around three 'Cause guess what your baby is home I’ll cut you in half with a double shot blast And I’ll pound on his head with a stone 'Til I think I can stand on my own
Перевод песни
Моя нерешительность вызывает у меня боль Трудно скрыть это. И тяжелее назвать Прежде чем я уйду на работу Вот несколько слов, которые могут повредить Но это то, что я должен сказать Подумайте обо мне, когда он называет около трех Время, которое вы знаете, меня нет дома Все, что я прошу, это наши обещания в последний раз «Пока я могу встать самостоятельно Когда лошадь ломает ногу Тогда лучше снять его Потому что это быстро, и это облегчает боль Но когда брак умирает Скажи мне, кто стреляет И кто скажет, кто виноват Подумайте обо мне, когда он называет около трех Время, которое вы знаете, меня нет дома Все, что я прошу, это наши обещания в последний раз «Пока я могу встать самостоятельно Вы можете подумать, что я пошел на работу Но я взял выходной И я наблюдал за ним, когда его машина вошла в драйв И хотя мое сердце больно, Мой дробовик работает И это еще один сюрприз Подумайте обо мне, когда он называет около трех Потому что угадай, что твой ребенок дома Я порежу вам пополам двойным выстрелом И я ударю на голову камнем «Тиль, я думаю, что смогу самостоятельно