The Leftovers - Girlfriend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Girlfriend» из альбома «Eager To Please» группы The Leftovers.
Текст песни
She’s on the phone and telling me that my friends are dumb and asking if I’ll go take her out dinner and a movie She’s making me dress all nice and keeps giving me bad advice on how she thinks I should try make a living But it’s even more than her kisses aren’t that good And I wish that she would leave but I don’t think she would And I don’t want my girlfriend Oh to be my girlfriend anymore I really wanna tell her But I think that she would just ignore Cause it’s so hard to keep my eyes off girls when they walk on by So I don’t want my girlfriend I’d rather be a a single guy She complains about most everything and doesn’t like to dance or sing so why she’s with me? I don’t understand it And here’s why: Stay out do whatever I want to Talk and kiss with every girl I meet She couldn’t do a thing about it Not this time cause she’s not with me
Перевод песни
Она по телефону и говорит мне, что мои друзья тупые и спрашивают, буду ли я пойти взять ее на ужин и фильм Она заставляет меня одеваться все хорошо и Продолжает давать мне плохие советы о том, как она думает, что я должен попробовать зарабатывать на жизнь Но это даже больше, чем ее поцелуи не так хороши И я хочу, чтобы она уехала, но я не думаю, что она И я не хочу, чтобы моя девушка О, чтобы быть моей девушкой больше Я действительно хочу сказать ей Но я думаю, что она просто проигнорировала бы Потому что так трудно не сводить глаз с девушек Когда они идут дальше. Поэтому я не хочу, чтобы моя девушка Я предпочел бы быть единственным парнем Она жалуется на большинство всего и Не любит танцевать или петь, так почему она со мной? Я не понимаю. И вот почему: Оставайтесь с нами, я хочу поговорить и поцеловать каждую девушку, с которой я встречаюсь Она не могла ничего поделать. Не в этот раз она не со мной