The Latin Kings - Krossa Rasismen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Krossa Rasismen» из альбома «Välkommen Till Förorten» группы The Latin Kings.
Текст песни
Är jag normal, är du normal, är vi normala? Jag är inte här för skojs skull, jag är här för att tala Jag kallas svartskalle för mitt mörka hår Jag kallas för värsting fast jag inte slår Jag bor i Sverige för att jag trivs här Jag vandrar till skogen och plockar bär Jag cyklar till sjön och matar änderna Om jag står stilla, käkar dem ur händerna Ibland gick jag ut med Peter och spelade kula Inte anade jag att han skulle bli skinnbula Peters farsa, han var alkoholist Och inte bara det, han var också rasist 1994, Peter 18 år Jag minns när vi lekte, som det var igår Men nu är jag hans fiende nummer 1 Stackars idiit, han har det inte lätt Ref x2 Ofta är livet, trist och grått Ofta är livet våldsamt rått För några är livet en stor jävla fest För andra idiiter är det ett jävligt svårt test Var realist ha båda fötterna på jorden Och ta aldrig någon dum idiit på orden Latinos, araber, afrikaner och turkar I massmedia alltid utpekade som skurkar Rasistfientlighet, kalabalik Är resultatet av en påhittad statistik DJ Salla är imigrant, imigrant, imigrant Men inte ignorant Jag gör bra ifrån mig, och håller huvudet högt Även om det skulle gå lite trögt Ge inte upp kämpa emot och härda, härda härda för allt vad ni är värda! Ref x4 Då var det dags igen, att snacka på svenska Så du behöver inte längre stå där och vänta Det enda jag vill säga gör det som är rätt Och ge aldrig upp förrän du blivit riktigt mätt För det är det enda sättet du kan bli nummer 1 Blå gula, blå gula, äckliga fula, skinnbula Kalla mig (?) ska du få en sula Rakt på käften varför avskyr du mig som pesten? Du kallar mig svartskalle för att jag har mer balle Vad fan var du själv inte Olle eller Kalle? Skit i det å knulla din nalle Kan det vara för att vi är mörkare? Kan det vara för att vi är starkare? Kan det vara för att ni är svagare? Eller för att vi är restaurangägare? Eller för att min morsa är städare? Som ni redan vet, är livet hårt Men om man lär sig kämpa är det inte svårt Ingen nåd, men mycket nöd Ingen eld, högst lite glöd Men jag är stark för att jag tränar upp kroppen Anabola är inte bra för snoppen Kanske jag är liten som Piff och Puff Kanske jag är liten, men jag är TUFF! Ref x4 Jag betalar skatt jag vill vara som vilken jävel som helst Dem tror att jag ska låta dem behandla mig såhär Aldrig!
Перевод песни
Я в норме, ты в норме, мы в норме? Я здесь не ради забавы, я здесь, чтобы поговорить, Меня зовут черный череп за мои темные волосы, Меня называют задницей, но я не бьюсь. Я живу в Швеции, потому что мне здесь нравится. Я иду в лес и собираю ягоды, Я езжу на велосипеде к озеру и кормлю уток. Если я остановлюсь, съем их из моих рук. Иногда я гуляла с Питером и играла в пулю, Я не знала, что он будет скиннбулой. Отец Питера, он был алкоголиком. И не только это, он был еще и расистом, 1994 год, Петру 18 лет. Я помню, когда мы играли, как это было вчера, Но теперь я его враг номер один. Бедный идиот, ему нелегко. Ref X2 часто жизнь, тусклая и серая, часто жизнь яростно сырая для некоторых, жизнь-это большая чертова вечеринка для других идиотов, это чертовски трудное испытание, быть реалистом, иметь обе ноги на Земле и никогда не принимать глупых идиотов на словах латиносы, арабы, африканцы и турки в СМИ всегда выделяются как злодеи, расизм, крысофобия-это результат сфабрикованной статистики, ди-джей Салла-имигрант, имигрант, имигрант, но не невежественный. Я преуспеваю и держу голову высоко. Хотя все было бы немного вялым. Не сдавайся, сражайся и лечись, Ожесточись за все, что ты стоишь! Ref (x4) И снова пришло время поговорить по-шведски . Так что тебе больше не придется стоять и ждать. Единственное, что я хочу сказать-делать то, что правильно, И никогда не сдаваться, пока ты не станешь по-настоящему полной, Потому что только так ты можешь стать номером 1. Синий желтый, синий желтый, отвратительно уродливый, кожаный шар. Позвони мне (?), Должен ли ты получить подошву? Почему ты ненавидишь меня, как чуму? Ты называешь меня черноголовой, потому что у меня больше шаров. Что, черт возьми, ты был, не Олле или Калле? К черту!к черту твоего плюшевого мишку! Может, потому что мы темнее? Может, потому что мы сильнее? Может, потому что ты слабее? Или потому, что мы владельцы ресторанов? Или потому что моя мать-уборщица? Как ты уже знаешь, Жизнь тяжела. Но если ты научишься бороться, это не трудно, Нет милосердия, но много страданий. Нет огня, нет свечения, Но я силен, потому что я тренирую тело, Анаболический не подходит для Снупа. Может быть, я мал, как P странно, и затяжка, Может быть, я мал, но я жесткий! Ref (x4) Я плачу налоги, я хочу быть как любой сукин сын. Они думают, что я должен позволить им обращаться со мной так. Никогда!