The Latin Kings - Borta I Tankar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Borta I Tankar» из альбома «I Skuggan Av Betongen» группы The Latin Kings.
Текст песни
Ibland vill man bara försvinna Man och keff, att aldrig få vinna Lägga sig ner och aldrig mer vakna Man tänker här på jorden finns inget jag ska sakna Men efter regnet, så kommer solsken Även om mitt hjärta e hårt som sten Två personligheter som en schitzofren Aggresivitet, svikelse å frustration Greppar mikrofonen exploderar som en kanon Det finns inga vänner när man ligger svag på botten Vännerna kommer när du närmar dig toppen Precis som när man var liten Ville alla ha största biten Men istället så e alla skit len Ormar, vesslor, gamar och knas Varje gång ni dyker upp, så blir det knas Slingra er iväg, stick iväg, schas! Jag greppar mikrofonen och sätter er på plats Som Dogge Marziano i en tolv ronders match Det enda jag hör i mitt hjärta som bankar Jag e för långt borta i mina egna jävla tankar Jag e för långt borta i mina egna tankar (x3) När man är liten, så vill man vara stor När man är stor, så vill man vara liten Man söker efter sanningen men sanningen gör ont Allt känns för jävligt, ensamt och tomt Var finns svaren på livets alla frågor? Tankarna bara strömmar som vågor Den här går tillbaks när jag var 13 år Hungrig som ett lejon som slickar sina sår Man försökte ta sig upp men ingen sträckte fram handen Men nuförtiden kan ingen jävel sträcka banden Betongen runt omkring mig, de tog mig på djupet Det blev bara början på livet inte slutet Man ville vara som de stora legenderna Bäst att hålla sig till spelet annars flög tänderna Så lämna skitsnacket, så länge mitt hjärta bankar Jag e för långt borta i mina egna jävla tankar Cirkulerar i betongen där allting en gång startat Tänker på minnena som jag brukar hata Hur man alltid strävade efter lycka och elegans Det gällde att ta för sig om man skulle ha nån chans Snabba para lockar för det går som en dans För utan para kommer man ju ingenstans Man ska vara med från början och lära sig grunden Och sen vänta och spana till den rätta stunden Då e de lätt när man klättrat upp som en spindel Men akta len, så du inte får svindel Svårigheten det e mörkt men jag trivs i mörkret Jag kan kan se igenom problemen som jag såg igenom fönster Softa på stationen inga cash så jag plankar Jag är för långt borta i mina egna jävla tankar
Перевод песни
Иногда ты просто хочешь исчезнуть. Чувак и кефф, никогда не победить. Ложись и никогда больше не просыпайся. Ты думаешь, что здесь, на Земле, я ничего не упущу, Но после дождя приходит солнце. Хотя мое сердце твердое, как камень. Две личности, как шицофрен, Извилистость, неудача и разочарование, Хватающиеся за микрофон, взрываются, как пушка. Нет друзей, когда лежишь слабым на дне. Друзья придут, когда ты приблизишься к вершине, Так же, как когда ты был маленьким. Каждый хотел самый большой кусок, Но вместо этого, так что все дерьмо, Змеи, ласки, стервятники и кны. Каждый раз, когда ты появляешься, это будет кнас. Убирайся отсюда, Убирайся отсюда, Шу! Я возьму микрофон и поставлю тебя на место. Как Догг Марциано в матче двенадцати раундов, единственное, что я слышу в своем сердце, я слишком далеко в своих гребаных мыслях, я слишком далеко в своих собственных мыслях (x3), когда ты маленький, ты хочешь быть большим, когда ты большой, ты хочешь быть маленьким, ты ищешь правду ,но правда ранит. Все это похоже на дерьмо, 2015 и пустой. Где же ответы на все вопросы жизни? Мысли просто текут, как волны, Эта уходит в прошлое, когда мне было 13. Голодный, как лев, зализывающий свои раны. Ты пытался подняться, но никто не вытащил твою руку. Но в эти дни ни один сукин сын не может протянуть ленты, Бетон вокруг меня, они забрали меня глубоко, Он просто стал началом жизни, а не концом. Человек хотел быть, как великие легенды, Лучше придерживаться игры, иначе улетели зубы. Так что оставь эту чушь, пока мое сердцебиение Слишком далеко в моих собственных гребаных мыслях, Циркулирует в бетоне, где все когда-то начинало Думать о воспоминаниях, которые я обычно ненавижу, Как всегда Нотр за счастье и элегантность, Это было о том, чтобы заботиться о себе, если бы у тебя был шанс. Быстрые завитки пара, потому что это похоже на танец, Потому что без пара вы не можете никуда добраться. Ты должен быть там с самого начала и учиться основам, а затем ждать и искать подходящий момент, тогда они легко взбираются вверх, как паук, однако, остерегайся плавности, поэтому у тебя не кружится голова, трудность темна, но я процветаю в темноте, я вижу проблемы, которые я видел через окна, расслабляясь на станции, нет наличных, поэтому я отрываюсь слишком далеко в своем чертовом уме.