The Last Void - Metal Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Metal Mind» из альбома «State of Mind» группы The Last Void.
Текст песни
Why can’t life be the way They paint it on fairytales Everyone is happy And all around there’s magic Even makes me sick To see the deal we’ve got Someone screwed us more Than we can realize Lies, leading us like zombies Teaching us fear to keep us all controlled We’ll get burned if we defy By the ones behind that screen Behind that screen Here’s what I want to do I want to reach down your throat And pull your circuits out And watch you spill that oil That you have instead of blood Sucking my own blood To keep them strong They’ve done this for too long We’ve all been so blind I wish someone would beat me up And wake me from this nightmare But no one seems to care For this carcass we now wear Slowly decomposing Its stench now fills the air Destroyed my fairytale And now they want my soul Ball and chain on our feet Forced to stay confined to a cage Making us believe we are free While keeping us numb enough to fulfill their desires! Here’s what I want to do I want to reach down your throat And pull your circuits out And watch you spill that oil That you have instead of blood Here’s what I want to do I want to reach down your throat And pull your circuits out And watch you spill that oil That you have instead of blood Here’s what I want to do I want to reach down your throat And pull your circuits out And watch you spill that oil That you have instead of blood
Перевод песни
Почему жизнь не может быть дорогой? Они рисуют ее на сказках. Все счастливы, И все вокруг-волшебство, Даже меня тошнит От того, что я вижу, что у нас есть Кто-то, кто обманул нас больше, Чем мы можем понять, Ложь ведет нас, как зомби. Уча нас страху держать нас под контролем, Мы сгорим, если не поддадимся. Те, кто за этим экраном, За этим экраном, Вот что я хочу сделать. Я хочу дотянуться до твоего горла, Вытащить твои цепи И посмотреть, как ты проливаешь масло Вместо крови. Высасываю свою собственную кровь, Чтобы сохранить ее сильной. Они делали это слишком долго. Мы все были так слепы. Я хотел бы, чтобы кто-нибудь избил меня И разбудил меня от этого кошмара, Но, похоже, никому нет дела до Этой тушки, которую мы сейчас носим, Медленно разлагаясь. Его вонь наполняет воздух, Разрушает мою сказку, И теперь они хотят мою душу. Шар и цепь на наших ногах, Вынужденные оставаться в клетке, Заставляют нас поверить, что мы свободны, Сохраняя нас оцепеневшими, чтобы исполнить их желания! Вот, что я хочу сделать. Я хочу дотянуться до твоего горла И вытащить твои цепи И посмотреть, как ты проливаешь масло, Что у тебя есть, вместо крови, Вот, что я хочу сделать. Я хочу дотянуться до твоего горла И вытащить твои цепи И посмотреть, как ты проливаешь масло, Что у тебя есть, вместо крови, Вот, что я хочу сделать. Я хочу дотянуться до твоего горла, Вытащить твои цепи И посмотреть, как ты проливаешь масло Вместо крови.