The Last Ten Seconds of Life - A Dime a Dozen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Dime a Dozen» из альбома «Invivo (Exvivo)» группы The Last Ten Seconds of Life.
Текст песни
This is where the bodies collect Manifest, then disappear without a trace Led astray by what they seek Unsatisfied, dissipate their present state Forever exchanging lines in your head Will only pull you under We all have future resting places and we are all former strangers Just worry about the now and you’ll be further than you’ve ever been If seeing is believing Life seems to have meaning But I’m not convinced I’m not so sure This is where the bodies collect Manifest, then disappear without a trace Led astray by what they seek Unsatisfied, dissipate their present state Eliminate the chains of thoughts That restrain you from moving forward We all have future resting places and we are all former strangers Agonizing over what’s to come Will never work in your favor If seeing is believing Life seems to have meaning But I’m not convinced I’m not so sure Forever exchanging lines in your head Will only pull you under Break the cycle now A dime a dozen Everywhere you look these days All painting pictures Worth not even a single word Wasted time with wasteful minds Always agonizing over what’s to come
Перевод песни
Это место, где тела собирают Манифест, а затем исчезают без следа, Сбитые с пути тем, что они ищут. Неудовлетворенные, рассеивают свое нынешнее состояние, Вечно меняясь строками в твоей голове, Лишь затянут тебя вниз. У всех нас есть места для отдыха в будущем, и все мы-бывшие незнакомцы, Просто волнуйтесь о настоящем, и вы будете дальше, чем когда-либо были. Если видеть-значит верить. Кажется, жизнь имеет смысл, Но я не уверен. Я не уверен, Что это место, где тела собирают Манифест, а затем исчезают без следа, Сбитые с пути тем, что они ищут. Неудовлетворенные, рассеивают их настоящее состояние, Устраняют цепи мыслей, Которые сдерживают вас от движения вперед. У всех нас есть места для отдыха в будущем, и все мы-бывшие незнакомцы, Мучительные из-за того, что грядет, Никогда не сработают в твою пользу. Если видеть-значит верить. Кажется, жизнь имеет смысл, Но я не уверен. Я не уверен, Что навсегда обменяться строками в твоей голове Будет только тянуть тебя вниз, Разорвать цикл, теперь Десять центов Повсюду, куда бы ты ни взглянул, в эти дни Все картины Не стоят ни единого слова. Потраченное впустую время с расточительными умами, Всегда мучительно из-за того, что грядет.