The Last Resort - Rebels with a Cause текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rebels with a Cause» из альбома «Live and Loud» группы The Last Resort.
Текст песни
Another day another night Another drink another fight Its a shame we get the blame Always wrong and never right We’re the new generation Searching for an explanation Football matches and Rock n Roll Makes us a little out of control We’re rebels with a cause We’re rebels with a cause We ain’t simple, we aint fools We’re rebels with a cause On the streets it’s still the same Another dawn, another day They want homes to call their own The rules are different, the games the same People don’t understand me 'Cause i play in a rock & roll band It’s the only way i can make a stand We run in different games But we all feel just the same You know our name and you know our name You know our name and you know our name Born to win, born to lose The right is ours which way we choose It don’t matter what clothes you wear It’s how you feel that makes you real
Перевод песни
Еще один день еще одна ночь Еще один поединок Стыдно, что мы получаем вину Всегда неправильно и никогда не правы Мы новое поколение Поиск объяснения Футбольные матчи и рок-н-ролл Делает нас немного из-под контроля Мы мятежники с причиной Мы мятежники с причиной Мы не просто, мы дураки Мы мятежники с причиной На улицах все равно одно и то же Еще один рассвет, другой день Они хотят, чтобы дома называли их собственными Правила разные, игры одинаковые Люди меня не понимают Потому что я играю в рок-н-ролльной группе Это единственный способ, которым я могу стоять Мы играем в разных играх Но мы все чувствуем одно и то же Вы знаете наше имя, и вы знаете наше имя Вы знаете наше имя, и вы знаете наше имя Родился, чтобы победить, рожденный проиграть Право наше, каким образом мы выбираем Не имеет значения, какую одежду вы носите Это то, как вы чувствуете, что делает вас настоящим