The Last Dance - Secrets текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Secrets» из альбома «Once Beautiful» группы The Last Dance.
Текст песни
With tainted dreams, she screams at night Into her nothing she feels and feels like motion, slow motion Like something inside, something’s broken In sight, in mind, in body Into this nothing, nothing In sorrow, in pain Into this nothing, nothing She falls and hears, hears and screams And hating herself, she hates her dreams And thinks of, she thinks of… of something terrible, terrible All in whispers, all in silence All in secret, all when quiet All in everything that feels And feels to disappear All in whispers, all in silence All in secret, all when quiet All in everything that screams And makes you hurt And takes you away In sight… All in whispers…
Перевод песни
С запятнанными мечтами она кричит по ночам, Она ничего не чувствует и не чувствует, как движение, замедленное движение, Как что-то внутри, что-то разбито В поле зрения, в мыслях, в теле, В этом ничего, ничего, В горе, в боли, В этом ничего, ничего. Она падает и слышит, слышит и кричит И ненавидит себя, она ненавидит свои мечты И думает о чем-то ужасном, ужасном. Все шепотом, все в тишине, Все в тайне, все в тишине, Все во всем, что чувствует И чувствует, чтобы исчезнуть. Все в шепоте, все в тишине, Все в тайне, все в тишине, Все во всем, что кричит И причиняет тебе боль, И уносит тебя В поле зрения... Все шепотом...