The Last Dance - December текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «December» из альбома «Once Beautiful» группы The Last Dance.
Текст песни
I’m sorry dear But life has destroyed me My heart It’s colder inside I can be No longer here for you I have lost my strength And My ability to feel And I can not protect you anymore I trust you will sorrow I know you will hide for a time But I believe Yo will find your way So forget me now and become everything And when you’re special and change the world Remember me and the day I said 'Goodbye my love.' Remember when you smiled And became alive for the first time For the first time I close my eyes And turn away Not looking forward Always look forward Close your eyes As I disappear Now I walk away from this world A world that hates In your sadness, you hide It’s your simpleness that defines you It your dreaming that creates you And it’s your love That will save this world As it hates And forget me still So when you change the world Remember still to remember me And the day I fell And you rose as I fell
Перевод песни
Прости, дорогая, Но жизнь разрушила Мое сердце, Внутри холоднее. Я могу быть ... Я больше не здесь ради тебя, Я потерял свою силу И способность чувствовать, И я больше не могу тебя защищать. Я верю, что ты будешь печалиться. Я знаю, ты будешь прятаться какое-то время, Но я верю, Что ты найдешь свой путь, Так что забудь меня и стань всем. И когда ты особенный и меняешь мир. Вспомни меня и день, когда я сказал: "Прощай, любовь моя". Помнишь, как ты улыбнулась и впервые ожила? Я закрываю глаза И отворачиваюсь, Не глядя вперед. Всегда смотри вперед. Закрой глаза, Когда я исчезну. Теперь я ухожу прочь от этого мира. Мир, который ненавидит В твоей печали, ты скрываешь, Это твоя простота, которая определяет тебя, Это твоя мечта, которая создает тебя, И это твоя любовь, Которая спасет этот мир, Как он ненавидит, И забудет меня до сих пор. Так что, когда ты изменишь мир, Помни, что все еще помнишь меня. И в тот день, когда я упал, Ты поднялся, когда я упал.