The Lashes - Daddy's Little Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Daddy's Little Girl» из альбома «Get It» группы The Lashes.
Текст песни
I’m sorry that you feel like you’ve got to get wasted To make it through your day. And it’s not my fault, And it’s not your fault, That it didn’t work out. When we tried to play. What else did you want me to do? I’m sick of being sorry for you any more. Where did daddy’s little girl go? Why’s she putting on a big show? Why did daddy’s little girl run away To a marriage on minimum wage? To a marriage on minimum wage. I don’t know what I’d do without you, Except be a happier guy. And I don’t know what I’d do without you, Except find the love of my life. Where did daddy’s little girl go? Why’s she putting on a big show? Why did daddy’s little girl run away To a marriage on minimum wage? To a marriage on minimum wage. To a marriage on minimum wage. She’s goin' downtown today, She’s got the pen on the paper, say, She’s inspirational, even though she’s lame. She’s a mean girl and she got paid. Oh baby, I’ll try now, Don’t follow me 'Cause I’ll be back there someday soon. And I know you’ll be watching me on TV, 'Cause that’s the way things work out Where did daddy’s little girl go? Why’s she putting on a big show? Why did daddy’s little girl run away To a marriage on minimum wage? To a marriage on minimum wage. To a marriage on minimum wage.
Перевод песни
Мне жаль, что тебе кажется, что тебе нужно напиться, Чтобы пережить этот день. И это не моя вина, И это не твоя вина, Что ничего не вышло. Когда мы пытались играть. Что еще ты хотела, чтобы я сделал? Мне надоело больше сожалеть о тебе. Куда делась папина малышка? Почему она устраивает большое шоу? Почему папина маленькая девочка сбежала В брак за минимальную зарплату? К браку по минимальной зарплате. Я не знаю, что бы я делал без тебя, Кроме как быть счастливее. И я не знаю, что бы я делал без тебя, Кроме как найти любовь всей моей жизни. Куда делась папина малышка? Почему она устраивает большое шоу? Почему папина маленькая девочка сбежала В брак за минимальную зарплату? К браку по минимальной зарплате. К браку по минимальной зарплате. Сегодня она уезжает в центр города, У нее есть ручка на бумаге, скажем, Она вдохновляет, хотя она и отстой. Она дрянная девчонка, и ей заплатили. О, детка, я попытаюсь сейчас, Не следуй за мной, потому что когда-нибудь я вернусь туда. И я знаю, что ты будешь смотреть меня по телевизору, потому что так все и происходит. Куда делась папина малышка? Почему она устраивает большое шоу? Почему папина маленькая девочка сбежала В брак за минимальную зарплату? К браку по минимальной зарплате. К браку по минимальной зарплате.