The Lancashire Hotpots - Chippy Tea текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Chippy Tea» из альбомов «Never Mind the Hotpots» и «Never Mind the Hotpots / Never Mind the Hotpots» группы The Lancashire Hotpots.
Текст песни
Well it’s the end of the working week and I’m rushing back home quick I’m starving I’m fair klempt tha knows I could eat a butter brick I need stodgy food without the fuss Then wife gives me a plate of cous cous I said I’m sorry love but I want’s a chippy tea Chippy tea, chippy tea I want’s a chippy tea But you keep givin posh nosh it don’t agree with me I don’t want lobster thermadore Or your rasberry coulie I’m a working man from Lancashire and I wants a chippy tea Plenty salt and vinegar on that love Leave it open will ya darling It’s dark when I sets off to work It’s dark when I come home And all I want is simple food Not Din Sum from Ken Hom Her inspiration’s ready steady cook Am I eating it? Am I f… it’s friday night and i want a chippy tea Chippy tea, chippy tea I want’s a chippy tea But you keep givin posh nosh it don’t agree with me I don’t want lobster thermadore With your rasberry coolie It’s Friday night I’m within my rights I wants a chippy tea «And in the red kitchen William is preparing griddled squid With coconut pesto Chilli jam and an ice cointreau custard» «And in the Lancashire kitchen Bernards brought back from the chippy Chips, peas, pudding, gravy wrapped a carton of curry, a barmcake and a can of vimto Now» Chippy tea, chippy tea I want’s a chippy tea But you keep givin posh nosh it don’t agree with me I don’t want lobster thermadore Or your rasberry coulie I’m a working man from Lancashire and I wants a chippy tea Got any of your satchets of tomato sauce Throw us a chicken in there will you love Wigan chippys they have baby’s heads In St Helen’s they serve splits But tha’s giving nouvel cuisine And all I want is chips I don’t care if it’s one of Nigela’s I think that’s a funny name for a fella I’m not eating it I wants a chippy tea One last time Chippy tea, chippy tea I want’s a chippy tea But you keep givin posh nosh it don’t agree with me You can keep your Jamie Olivers Or your Gordon Ramsey’s I’m a working man from Lancashire and I wants a chippy tea Right Throw a sausage in that batter love Pass us one of those 2p forks
Перевод песни
Что ж, это конец рабочей недели, и я быстро возвращаюсь домой. Я умираю с голоду, Я честный клэмпт, который знает. Я мог бы съесть брикет с маслом, Мне нужна скучная еда без суеты, А затем жена дает мне тарелку кус-куса. Я сказал, что мне жаль, любовь, но я хочу, чтобы это был чай, Чай, Чай, Чай. Я хочу Чиппи-чай, Но ты продолжаешь дарить мне шикарный чай, но я не согласен. Мне не нужен Омар-термадор Или твоя Расберри-кули. Я-рабочий человек из Ланкашира, и я хочу Чиппи-чай, Много соли и уксуса на этой любви, Оставь ее открытой, дорогая. Темно, когда я отправляюсь на работу. Темно, когда я возвращаюсь домой. И все, что я хочу, - это простая еда, А не Дин сам от Кена Хома, Ее вдохновение готово постоянно готовить. Я ем его? Неужели я ... сегодня вечер пятницы, и я хочу Чип-Чип, Чип-Чип, Чип-Чип. Я хочу Чиппи-чай, Но ты продолжаешь дарить мне шикарный чай, но я не согласен. Я не хочу, чтобы Омар термадор Был с твоим брусничным кули. Сегодня вечер пятницы, Я в пределах своих прав, Я хочу чаю " и на Красной кухне. Уильям готовит оседланного кальмара С кокосовым Джемом» песто-Чили «и ледяным заварным кремом "Куантро" , а на Ланкаширской кухне Бернарды привозят из Чипсов, гороха, пудинга, подливки, завернутые в коробку Карри, бармкейк и банку "вимто". Сейчас». Чиппи-чай, Чиппи-чай. Я хочу Чиппи-чай, Но ты продолжаешь дарить мне шикарный чай, но я не согласен. Мне не нужен Омар-термадор Или твоя Расберри-кули. Я рабочий человек из Ланкашира, и я хочу Чиппи-чай, У меня есть любой из ваших сережек томатного соуса, Бросьте нам курицу, вам понравится? Wigan chippys у них есть головы ребенка В "Святой Елены", они подают шпагаты, Но они дают нувельскую кухню, И все, что я хочу, - это чипсы, Мне все равно, один из Нигельских. Я думаю, это забавное имя для парня, Которого я не ем. Я хочу Чиппи-чай. В последний раз ... Чиппи-чай, Чиппи-чай. Я хочу по-тихоньку чаю, Но ты продолжаешь дарить шикарный чай, не соглашайся со мной, Ты можешь оставить себе свои "Джейми Оливерс" Или "Гордон Рэмси". Я рабочий человек из Ланкашира, и я хочу чашечку чая. Правильно. Брось сосиску в это тесто, любовь, Передай нам одну из тех 2P вилок.