The Lacs - Worth It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Worth It» из альбома «Outlaw in Me» группы The Lacs.
Текст песни
One too many girls, too many shots Three in the morning and the party don’t stop For the good times, fifth of creek Only six more days till the weekend’s here Come morning, I’m gonna be hurting But damn it was worth it I see a little number, what’s another shot or two But I can’t stay too late I got stuff I gotta do That’s what I said when I got here six hours ago Shoot the shit we threw a fifth play of set em up joe If you’re gonna be dumb, man you gotta be tough I gotta get up in the morning and it’s gonna be rough But the girls are looking pretty and the shine’s so smooth Now’s a good a time as any to make my move If I leave right now, I’ll get a couple hours sleep Time’s flying by tonight but tomorrow it’ll creep Yeah we working outside so I’m praying for rain Then come tomorrow night, we’re gonna do it the same One too many girls, too many shots Three in the morning and the party don’t stop For the good times, fifth of creek Only six more days till the weekend’s here Come morning, I’m gonna be hurting But damn it was worth it Counting down days till I’m free for the week Cut loose from the boss, get lost in the creek Party in the woods where the law won’t ride Get loud as you want to, go ahead and get live Nothing like the feeling when you’re chilling getting drunk Put the girls in the front, let them Kenwood’s bump Head on out of town where it all goes down Dinkin' til' we pass out, how we do it in the south Yeah, might be trouble in the sunrise Cheap shades don’t hide my red eyes Hungover but I’m ready for the next night Holler when it’s party time One too many girls, too many shots Three in the morning and the party don’t stop For the good times, fifth of creek Only six more days till the weekend’s here Come morning, I’m gonna be hurting But damn it was worth it Worth it, worth it Party don’t stop, don’t stop, don’t stop Damn, one too many girls Party don’t stop, don’t stop
Перевод песни
Слишком много девушек, слишком много выстрелов Три утра и вечеринка не останавливаются В хорошие времена, пятая часть ручья Только шесть дней до выходных здесь Приходите утром, я буду болеть Но, черт возьми, это стоило того, что я вижу небольшое количество, что еще один выстрел или два Но я не могу оставаться слишком поздно. У меня есть вещи, которые я должен делать. Это то, что я сказал, когда я приехал сюда шесть часов назад Стреляй в дерьмо, мы бросили пятую игру за сбор Если ты будешь тупой, человек, тебе нужно быть жестким Я должен встать утром, и это будет грубо Но девушки выглядят красиво, и блеск настолько плавный Сейчас самое подходящее время, чтобы сделать мой ход Если я уйду прямо сейчас, я получу пару часов сна Время летит сегодня вечером, но завтра он ползет Да, мы работаем на улице, поэтому я молюсь за дождь Затем придет завтра вечером, мы собираемся сделать то же самое Слишком много девушек, слишком много выстрелов Три утра и вечеринка не останавливаются В хорошие времена, пятая часть ручья Только шесть дней до выходных здесь Приходите утром, я буду болеть Но, черт возьми, это стоило того, чтобы подсчитывать дни, пока я свободен на неделю Отрубитесь от босса, заблудитесь в ручье Партия в лесу, где закон не будет ездить Получить громкий, как вы хотите, идти вперед и жить Ничего похожего на чувство, когда вы пугаетесь, напиваясь Положите девушек на фронт, дайте им удар Кэнвуда Направляйтесь в город, где все идет вниз Dinkin 'til' мы упускаем, как мы это делаем на юге Да, может быть, неприятности на рассвете Дешевые оттенки не скрывают моих красных глаз Хохот, но я готов на следующую ночь Холлер, когда время вечеринки Слишком много девушек, слишком много выстрелов Три утра и вечеринка не останавливаются В хорошие времена, пятая часть ручья Только шесть дней до выходных здесь Приходите утром, я буду болеть Но, черт возьми, стоило того стоить, стоит того, чтобы партия не останавливалась, не останавливайтесь, не останавливайтесь Черт, слишком много девушек Партия не останавливается, не останавливайтесь