The Kooks - You Don't Love Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Don't Love Me» из альбомов «You Don't Love Me» и «Inside In / Inside Out» группы The Kooks.
Текст песни
Oh you don’t love me the way that I love you Cause if you did girl you would not do those things you do You kill my heart just to see if I will rise Above your anger and above your lies And all I see of you Is when you’re not so busy Oh you’re not so busy And you don’t love me the way that I love you Cause if you did girl you would not do the things you do You turned my life around and for that iam glad (yeay) however much i love you this love is getting bad And oh my darling you could chose The words that only you could use But you know you’ll always be my girl, oh girl I’d take you out just for a bite And show you all the city sights But you know you’ll always be my girl, girl But you don’t love me the way that I love you, oh Cause if you did boy you would not do those things you do You kill my heart just to see if I will rise, oh Above your anger and above your lies But all I see of you Is when you’re not so busy Oh you’re not so busy, yeah Yeah yeah Do do do If you don’t love me you don’t care, woman! You don’t love me you don’t care, oh woman! you don’t love me you don’t care, woman! You dont love me you don’t care, woman!
Перевод песни
О, ты не любишь меня так, как я тебя люблю Потому что, если бы вы сделали девушку, вы бы не делали то, что делаете. Вы убиваете мое сердце, чтобы посмотреть, не встану ли я Над вашим гневом и над вашей ложью И все, что я вижу от вас Это когда вы не так заняты О, ты не так занят И ты не любишь меня так, как я тебя люблю Потому что, если бы ты сделал девушку, ты бы не сделал то, что делал. Ты превратил мою жизнь вокруг, и для этого я рад (Да), однако, я очень люблю тебя, эта любовь становится плохой И о, мой милый, ты мог бы выбрать Слова, которые вы могли бы использовать Но ты знаешь, что ты всегда будешь моей девушкой, о, девочка Я отведу тебя просто для укуса И покажите вам все достопримечательности города Но ты знаешь, что ты всегда будешь моей девушкой, девушка Но ты не любишь меня так, как я люблю тебя, о, если бы ты сделал мальчика, ты бы не сделал то, что делал. Ты убил мое сердце, чтобы посмотреть, не встану ли я, о, Над твоим гневом и над твоей ложью Но все, что я вижу от вас Это когда вы не так заняты О, ты не так занят, да Ага-ага Есть ли делать Если ты не любишь меня, тебе все равно, женщина! Ты не любишь меня, тебе все равно, о, женщина! Ты не любишь меня, тебе все равно, женщина! Ты не любишь меня, тебе все равно, женщина!