The Koniac Net - (It's Alright) Farewell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «(It's Alright) Farewell» из альбома «One Last Monsoon» группы The Koniac Net.
Текст песни
It’s all right, it’s okay: we’ll look the other way For the most, it went well: we said what we had to say It’s all right. It’s all right So we’re done; finished here Although our words weren’t heard Follow blind; lead astray ‘Cause you did not heed our words It’s all right. It’s all right When you don’t feel like falling again Look on up to us for a way Fold your hands and cry while you pray «When will you save us? When o' when?!» Oh, how we pushed, but your pride!!! Nothing left to say but «goodbye» Oh, you’re all on your own No one here. Fend for yourself Son, goodbye Lord knows, how we really tried Ma’am, god speed It hurts us too, but it’s been agreed It’s time for a change It’s time for one last monsoon When you don’t feel like falling again Look on up to us for a way Fold your hands and cry while you pray «When will you save us? When o' when?!» Oh, how we pushed, but your pride!!! Nothing left to say but «goodbye» Oh, you’re all on your own No one here. Child, fend for yourself!
Перевод песни
Все в порядке, все в порядке: мы будем искать другой путь По большей части, все прошло хорошо: мы сказали то, что должны были сказать. Все в порядке, все в порядке. Так что мы закончили, закончили здесь. Хотя наши слова не были услышаны. Следуй за слепыми, сбивайся с пути, потому что ты не внимал нашим словам. Все в порядке, все в порядке. Когда тебе не хочется снова падать. Взгляни на нас, чтобы найти способ Сложить руки и поплакать, пока ты молишься: "когда ты спасешь нас? когда?» О, как мы давили, но твоя гордость!!! Больше нечего сказать, кроме "прощай" , О, ты сам по себе, Здесь никого нет. Сынок, прощай! Господь знает, как мы на самом деле пытались. Мадам, бог скорости! Нам тоже больно, но мы договорились. Пришло время перемен. Пришло время для последнего Муссона, Когда тебе не хочется снова падать. Взгляни на нас, чтобы найти способ Сложить руки и поплакать, пока ты молишься: "когда ты спасешь нас? когда?» О, как мы давили, но твоя гордость!!! Больше нечего сказать, кроме как "Прощай" , О, ты сам по себе, Здесь никого нет, дитя, позаботься о себе!