The Kinleys - That's Gonna Mess You Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That's Gonna Mess You Up» из альбома «II» группы The Kinleys.
Текст песни
Just when you think you know it all You’ll never fall and that it’s all good And you’re gonna win again It’s a sin That’s gonna mess you up Just when you think that you can’t be touched You’re on your way up you think you’re too much It’s your ego your mojo Out of control That’s gonna mess you up Life has a way To put you in it’s place if it needs to That’s gonna mess you up Leave yourself behind Look around you’ll find It ain’t all about you In the end it’s who you loved And who loved you If it ain’t the heart and soul stuff That’s gonna mess you up Just when you thought that the girl was yours She stuck it to you with a note on the door Sayin' all take and no give Boy that ain’t no way to live She left you high and dry in the middle of the night 'Cause you didn’t treat her right That’s gonna mess you up You neglected, she rejected, should’ve expected That’s gonna mess you up Life has a way To put you in it’s place if it needs to That’s gonna mess you up Leave yourself behind Look around you’ll find It ain’t all about you In the end it’s who you loved And who loved you If it ain’t the heart and soul stuff That’s gonna mess you up That’s gonna mess you up Life has a way To put you in it’s place if it needs to That’s gonna mess you up Leave yourself behind Look around you’ll find It ain’t all about you In the end it’s who you loved And who loved you If it ain’t the heart and soul stuff That’s gonna mess you up
Перевод песни
Просто когда ты думаешь, что знаешь все это. Ты никогда не упадешь, и это все хорошо. И ты снова победишь. Это грех, Который испортит Тебе жизнь, когда ты думаешь, что тебя нельзя трогать, Ты на пути наверх, ты думаешь, что ты слишком много. Это твое эго, твое Моджо Вышло из-под контроля, И это испортит тебе жизнь. Жизнь может Поставить тебя на свое место, если нужно. Это испортит тебе Жизнь, оставь себя позади. Оглянись вокруг, ты поймешь , что в конце концов дело не только в тебе, но и в том, кого ты любила. И кто любил тебя, Если это не сердечные и душевные проблемы, Которые могут испортить Тебе жизнь, когда ты думал, что эта девушка твоя? Она приклеила его к тебе с запиской на двери, Сказав, что все берут и не дают, Парень, который не может жить. Она бросила тебя под кайфом посреди ночи. Потому что ты плохо с ней обращался. Это испортит Тебе твое пренебрежение, она отвергла, должна была ожидать, Что это испортит тебе жизнь. Жизнь может Поставить тебя на свое место, если нужно. Это испортит тебе Жизнь, оставь себя позади. Оглянись вокруг, ты поймешь , что в конце концов дело не только в тебе, но и в том, кого ты любила. И кто любил тебя, Если это не из-за души и Сердца, которые могут испортить тебе жизнь? Жизнь может Поставить тебя на свое место, если нужно. Это испортит тебе Жизнь, оставь себя позади. Оглянись вокруг, ты поймешь , что в конце концов дело не только в тебе, но и в том, кого ты любила. И кто любил тебя, Если это не из-за души и Сердца, это все испортит тебе жизнь?