The Kingston Trio - Senora текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Senora» из альбома «Greetings from the Past» группы The Kingston Trio.
Текст песни
Don’t you remember, Senora, when you had a love of your own? You had a duenna, Senora. You had a kind chaperone. Didn’t she sometimes, Senora, grant you a moment alone? Once in a garden, Senora, didn’t your love steal a kiss? Surely a moment remembered stirs in a setting like this. Surely, within such a garden, wisdom can smile upon bliss. Cruel is the curfew, Senora, cruelly and strictly imposed. Soon Don Hernando will signal, bidding the gate to be closed. Who’d be the wiser, Senora, if, for a moment you dozed? Don’t you remember, Senora, you had a love of your own. You had a duena, Senora. You had a kind chaperone. I love her dearly, Senora. Grant us a moment alone. I love her dearly, Senora. Grant us a moment alone.
Перевод песни
Разве ты не помнишь, Сеньора, когда у тебя была твоя любовь? У вас была дуэнна, Сеньора. У вас был добрый помощник. Разве она не иногда, Сеньора, дала тебе минуту? Когда-то в саду, Сеньора, разве твоя любовь не украла поцелуй? Конечно, момент Вспомнил, что в такой обстановке. Разумеется, в таком саду мудрость может улыбаться блаженству. Жестокий - это комендантский час, Сеньора, жестоко и строго навязанный. Скоро Дон Эрнандо Будет сигнализировать, предлагая закрыть ворота. Кто был бы мудрее, Сеньора, если бы на мгновение ты дремал? Ты не помнишь, Сеньора, у тебя была твоя любовь. У вас была дюена, Сеньора. У вас был добрый помощник. Я очень люблю ее, Сеньора. Предоставьте нам один момент. Я очень люблю ее, Сеньора. Предоставьте нам один момент.