The Kingston Trio - One More Town текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One More Town» из альбома «The Ultimate Collection - 125 Original Recordings» группы The Kingston Trio.
Текст песни
If there’s one more town, I’ll be goin'. Fight for the winnin' and I’ll be there. If there’s one more song, I’ll be singin'. I’m always goin' but I don’t know where. I spent seventeen in West Virginia. Eight more years just for runnin' free. But the girls back home in their blue gingham dresses only heard one thing from me. Went down to New Orleans last summer on a flat boat workin' my way. There were well-mannered ladies and street that were shady, but for me, I never could stay. Sailed up to New York on a schooner, but I won’t be stayin' there long. There were bright city lights and girls in pink tights but their faces were all painted on.
Перевод песни
Если будет еще один город, я пойду. Борьба за победу, и я буду там. Если будет еще одна песня, я буду петь. Я всегда иду, но я не знаю где. Я провел семнадцать в Западной Вирджинии. Еще восемь лет просто для бесплатного. Но девочки, вернувшиеся домой в своих синих платьях из гимна, слышали только одно: меня. Прошлым летом отправился в Новый Орлеан на плоской лодке, работая по-моему. Были хорошо воспитанные дамы и улицы, которые были теневыми, но для меня, Я никогда не мог остаться. Отплыл в Нью-Йорк на шхуну, но я не буду долго оставаться там. Там были яркие огни города и девушки в розовых колготках, но их лица были все окрашены.