The Kingston Trio - Oh, Sail Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Oh, Sail Away» из альбома «Greatest Folk Songs (1958-1961)» группы The Kingston Trio.
Текст песни
A man would be a fool to spend all his money and have to go to sea once more. But when those brown skin gals start callin' you honey, you’ll be a sailin' from that shore. When we hit Trinidad, was there I met Marni. Don’t you know we started drinkin' rum. But now I feel so bad. She took all my money and now I sail with the mornin' sun. So all ye sailor lads who want to go sportin', mark ye well what I do say. Don’t trust them brown skin gals. They’ll be your misfortune. You’ll be at sea till your dyin' day.
Перевод песни
Человек был бы дураком, чтобы тратить все свои деньги и снова должен был отправиться в море. Но когда эти коричневые кожные галлы начинают называть вас медом, вы будете парусным, С этого берега. Когда мы попали в Тринидад, там я встретил Марни. Разве вы не знаете, что мы начали пить? ром. Но теперь я чувствую себя так плохо. Она взяла все мои деньги, и теперь я плыву с горничной, солнце. Так что все вы, матросы-парни, которые хотят заниматься спортом, хорошо отмечают, что я говорю. Не доверяйте им коричневые цвета кожи. Они будут вашим несчастьем. Вы будете в море до вашего дня.