The Kingston Trio - Gypsy Rose and I Don't Give a Curse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gypsy Rose and I Don't Give a Curse» из альбома «The Kingston Trio with Dave Guard» группы The Kingston Trio.
Текст песни
Down where Salty Sam from Turkistan had organized a marching band of Mau Maus in the Crazy Horse Saloon. They harmonized together singing verses of the netherworld of darkness in an unfamiliar tune And before the night was over they was a-floatin' down the river with their belly buttons winkin' at the moon. Oh, isn’t it the same the whole world over? People seem to go from bad to worse. Whether you’re a fighter or a lover, Gypsy Rose and I don’t give a curse. Seven sorry sisters from the Sun Canal sorority went strolling on a summer afternoon Down where little Ricky Vanderpool would work his way through Sunday school playing his electricfied kazoo They’d hide their best to back it, not intending to distract it, singing seven kinds of sorry out of tune, And before the night was over they was a-floatin' down the river with their belly buttons winkin' at the moon. (Chorus, twice)
Перевод песни
Вниз, где Салти Сэм из Туркестана организовал походную группу Мау-Мауса В сумасшедшем салоне. Они гармонично сочетали пение стихов преисподней тьмы в незнакомой мелодии И до того, как ночь закончилась, они были «поплавками» по реке с их пуговицы живота на луне. О, разве это не то же самое во всем мире? Люди, кажется, идут от плохого к худшему. Являетесь ли вы бойцом или любовником, цыганкой Розой, и я не даю проклятия. Семь жалких сестер из сообщества «Сан Канал» отправились на лето после полудня Вниз, где маленький Рикки Вандерпуль проработает через воскресную школу Играя на своем электрическом казу Они спрятали бы все возможное, чтобы поддержать его, не намереваясь отвлечь его, пение семи видов извращения из мелодии, И до того, как ночь закончилась, они были «поплавками» по реке с их пуговицы живота на луне. (Припев, дважды)