The Kings Of Nuthin' - King of Nuthin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «King of Nuthin'» из альбома «Get Busy Livin' or Get busy Dyin'» группы The Kings Of Nuthin'.
Текст песни
When you ain’t got no money no job or no home You ain’t go no sweetheart waiting up for you at home When all your possessions come tumbling down Then your a king of nuthin' wearing a crown Don’t know where I’m going cant remember where I’ve been They say I was born to lose I’ll live to win When I’m done kissing your ass I’ll stab you in the back Cuz I’m a king of nuthin' cut me some slack When your standing in the cold without no one to hold And nobody nobody seems to care When you’ve pissed your pants drunk and your ship has sunk And your dancing with the devil in despair I may be king today But this life was nothing I’ll leave someday Love or hate with no regrets and not too late With a piece of mind the day I leave When your standing in the cold I say standing in the cold Baby baby I don’t got no one I got no one I’m never coming back never never coming back here I’ll never be that way again Ohh baby please don’t leave me oh When you ain’t got no money no job or no home You ain’t got no sweetheart waiting up for you at home When all your possessions come tumbling down Then your a king of nuthin' wearing a crown When the show is all over and your forced to look inside Were all kings of nuthin' which most of us hide I said were all kings of nuthin' deep down inside
Перевод песни
Когда у тебя нет денег, ни работы, ни дома. Ты не уйдешь, милая, не ожидая тебя дома, Когда все твое имущество рушится, А затем твой король, носящий корону. Не знаю, куда я иду, не могу вспомнить, где я был. Говорят, Я рожден проигрывать, я буду жить, чтобы побеждать. Когда я закончу целовать твою задницу, я воткну тебе нож в спину, потому что я король nuthin', отрежь мне немного слабины, когда ты стоишь на холоде без никого, кого бы ты ни держал, и никого не волнует, когда ты напился, и твой корабль затонул, и ты танцуешь с дьяволом в отчаянии. Я могу быть королем сегодня, Но эта жизнь была ничем, я когда-нибудь уйду. Любовь или ненависть без сожалений и не слишком поздно. С мыслями о том дне, когда я уйду, Когда ты будешь стоять на холоде. Я говорю, стоя на холоде. Детка, детка, у меня никого нет. У меня никого Нет, я никогда не вернусь, никогда не вернусь сюда. Я больше никогда не буду таким. О, детка, пожалуйста, не оставляй меня. Когда у тебя нет денег, ни работы, ни дома. У тебя нет возлюбленной, ожидающей тебя дома, Когда все твое имущество рушится, Тогда ты король нутина, носящий корону, Когда шоу закончилось, и ты вынужден заглянуть внутрь, Были все короли нутина, которых большинство из нас скрывает. Я сказал, что все были королями нутина глубоко внутри.