The King Is Dead - The Rapture текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Rapture» из альбома «The Rapture» группы The King Is Dead.
Текст песни
We’re not friends, strangers with memories Just a shadow of the person you used to be An inspiration when I have none And I know that you can’t undo the done This is the end of the world And we’re all gonna die I can tell from vacant Look in your eyes You lost everything from a single mistake? Wll go fuck yourself if that’s all it takes Keep your head up high, don’t fall under the wave You made yourself this way And at the end of the day you only have yourself to blame You need to be more selfish You need more self control You’ve given in to your false hope Don’t let your guard down Don’t surrender the crown You wouldn’t build this castle Just to let them tear it down Stop setting yourself on fire so they can watch you burn Sell your soul, but save your morals It’s none of their concern Enother brindge burning at both ends I dive into the concrete as I’m trying to transcend It’s like trying ti get blood out a stone But your heart is frozen, oh Don’t point your finger, or place the blame Go grab the rope, and hang your head in shame Don’t let your guard down You’ve given in to your false hope Go! Stop setting yourself on fire so they can watch you burn Sell your soul, but save your morals It’s none of their concern The problems in your head That no one needs to know Will someday be the death of you ACTING LIKE THE END OF THE WORLD THE RUPTURE, HAVEN’T YOU HERD? IT’S JUDGEMENT DAY BITCH, GET ON YOUR KNEES AND BURN YOU WANNA FUCK AROUND? PLAY GAMES? YOU’RE ALL THE SAME, YOU’LL NEVER CHANGE Stop setting yourself on fire so they can watch you burn Sell your soul, but save your morals It’s none of their concern We’re not friends, strangers with memories Just a shadow of the person you used to be An inspiration when I have none And I know that you can’t undo the done Stop setting yourself on fire so they can watch you burn Sell your soul, but save your morals It’s none of their concern You came, you saw what you have done You’ve reaped, you’ve sown And now the rapture has come
Перевод песни
Мы не друзья, незнакомые с воспоминаниями Просто тень человека, которого ты использовал, чтобы быть вдохновением, когда у меня нет ни одного И я знаю, что вы не можете отменить сделанное Это конец света И мы все умрем Я могу сказать, Взгляд в глаза Вы потеряли все из одной ошибки? Пойду, ебусь, если это все, что нужно Держите голову высоко, не поддавайтесь волне Вы сделали это таким образом И в конце дня вы будете сами себя обвинять Вы должны быть более эгоистичными Вам нужно больше самоконтроля Вы отдали свою ложную надежду Не позволяйте своему охраннику Не сдавай корону Вы бы не строили этот замок Просто чтобы они оторвали его Остановите себя под огнем, чтобы они могли смотреть, как вы горите Продайте свою душу, но сохраните свою мораль Это не их проблема Нарезка горения с обеих сторон Я погружаюсь в бетон, поскольку я пытаюсь превзойти Это похоже на попытку получить кровь из камня Но ваше сердце застыло, о, не указывайте пальцем, или возложите вину Пойдите, возьмите веревку и повесьте голову в стыде Не позволяйте своему охраннику Ты отдал свою ложную надежду Идти! Остановите себя под огнем, чтобы они могли смотреть, как вы горите Продайте свою душу, но сохраните свою мораль Это не их проблема Проблемы в голове Что никто не должен знать Когда-нибудь будет смерть тебя ИСПОЛЬЗОВАТЬ КАК КОНЕЦ МИРА РУПТУРЫ, НЕ ТЫ СЛЕДУЕТ? ОБСУЖДЕНИЕ ДЕНЬ БИТЧ, ПОЛУЧАЙТЕ НА ВАШИХ НОГАХ И ОЖОЙ ВЫ ВАННА УДАЧИ ПОСРЕДСТВОМ? ИГРАТЬ ИГРЫ? ВЫ ВСЕ ИМЕЮТСЯ, ВЫ НИКОГДА НЕ ИЗМЕНИТЕСЬ Остановите себя под огнем, чтобы они могли смотреть, как вы горите Продайте свою душу, но сохраните свою мораль Это не их проблема Мы не друзья, незнакомые с воспоминаниями Просто тень человека, которого ты использовал, чтобы быть вдохновением, когда у меня нет ни одного И я знаю, что вы не можете отменить сделанное Остановите себя под огнем, чтобы они могли смотреть, как вы горите Продайте свою душу, но сохраните свою мораль Это не их проблема Вы пришли, вы видели, что вы сделали Вы пожинали, вы посеяли И вот восторг пришел