The Kill Screens - Space Walk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Space Walk» из альбома «Science Fiction Movie» группы The Kill Screens.
Текст песни
You offer what I need most But I long for the west coast I’ve been drifting for days now And I can’t find a way out The signals are flashing But the silence is maddening If the answers are up here What they are now is unclear Don’t cry, I’ll be fine If these messages find you I would like to remind you This is my life, I chose this And I need you to know this Don’t cry, I’ll be fine Don’t cry, I’ll be fine 4, 3, 2, 1, countdown to the end But it’s hard to think straight Running out of oxygen We are all just drifting Like satellites that miss each other by accident We are all just drifting Like satellites that miss each other by accident I’m a mess, I’m a mess And I can’t believe That I left when I left It’s a tragedy You were the only one to stand by my side We are all just drifting Like satellites that miss each other by accident We are all just drifting Like satellites that miss each other by accident We are all just drifting Like satellites that miss each other by accident We are all just drifting Like satellites that miss each other by accident
Перевод песни
Ты предлагаешь то, что мне нужно больше Всего, но я тоскую по западному побережью. Я дрейфую уже несколько дней, И я не могу найти выход. Сигналы мигают, Но тишина сводит с ума. Если ответы здесь, То они неясны. Не плачь, со мной все будет хорошо. Если эти сообщения найдут тебя, Я хотел бы напомнить тебе, Что это моя жизнь, я выбрал это, И мне нужно, чтобы ты знала это. Не плачь, со мной все будет хорошо. Не плачь, со мной все будет хорошо. 4, 3, 2, 1, обратный отсчет до конца. Но трудно думать, Что кислород заканчивается. Мы все просто дрейфуем, Как спутники, которые скучают друг по другу случайно, Мы все просто дрейфуем, Как спутники, которые скучают друг по другу случайно. Я-беспорядок, я-беспорядок, И я не могу поверить, Что я ушел, когда ушел. Это трагедия. Ты была единственной, кто стоял рядом со мной. Мы все просто дрейфуем, Как спутники, которые скучают друг по другу случайно, Мы все просто дрейфуем, Как спутники, которые скучают друг по другу случайно, Мы все просто дрейфуем, Как спутники, которые скучают друг по другу случайно, Мы все просто дрейфуем, Как спутники, которые скучают друг по другу случайно.