The Kids From "Fame" - It's Gonna Be A Long Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Gonna Be A Long Night» из альбома «The Kids From "Fame"» группы The Kids From "Fame".
Текст песни
The moon’s up, and the sun’s down And a thousand starry eyes have caught me crying You don’t die of a broken heart You just lie down and give up trying And it’s gonna be a long night, all night It’s such a long, hard fight Keeping the teardrops out of sight Waiting for morning light It’s gonna be a long night It’s all gone, but the memories Come back to me in scattered pieces Your eyes shine (Your eyes shine) Your smile glows (Your smile glows) And my loneliness for you increases And it’s gonna be a long night, all night It’s such a long, hard fight Keeping the teardrops out of sight Waiting for morning light It’s gonna be a long night The moon’s up, and the sun’s down And a thousand starry eyes have caught me crying You don’t die (You don’t die) Of a broken heart (Broken heart) You just lie down and give up trying And it’s gonna be a long night, all night It’s such a long, hard fight Keeping the teardrops (Out) Of sight (Waiting for morning light) It’s gonna be a long night
Перевод песни
Луна взошла, солнце зашло, И тысячи звездных глаз застали меня в слезах. Ты не умираешь от разбитого сердца, Ты просто ложишься и бросаешь попытки, И это будет долгая ночь, всю ночь. Это такая долгая, трудная борьба, Держащая слезы вне поля зрения, Ожидая утреннего света, Это будет долгая ночь. Все прошло, но воспоминания Возвращаются ко мне разбросанными по кусочкам. Твои глаза сияют ( твои глаза сияют) , твоя улыбка сияет ( твоя улыбка сияет) , и мое одиночество для тебя растет, И это будет долгая ночь, всю ночь. Это такая долгая, тяжелая борьба, Держащая слезы вне поля зрения, Ожидая утреннего света, Это будет долгая ночь, Луна взойдет, солнце опустится, И тысячи звездных глаз поймают меня в слезах. Ты не умираешь ( ты не умираешь) От разбитого сердца ( разбитого сердца). Ты просто ложишься и бросаешь попытки, И это будет долгая ночь, всю ночь. Это такая долгая, тяжелая борьба, Держащая слезы. (Вне Поля зрения) ( в ожидании утреннего света) Это будет долгая ночь.