The Kentucky Headhunters - Chug-a-Lug текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Chug-a-Lug» из альбома «Take These Chains» группы The Kentucky Headhunters.
Текст песни
GRAPE WINE IN A MASON JAR HOMEMADE AND BROUGHT TO SCHOOL BY A FRIEND OF MINE AFTER CLASS ME AND HIM AND THIS OTHER FOOL DECIDE THAT WE’LL DRINK UP WHAT’S LEFT CHUG-A-LUG SO WE HELPED OURSELVES FIRST TIME FOR EV’RYTHING, UM MY EARS STILL RING CHUG-A-LUG, CHUG-A-LUG MAKE YOU WANT A HOLLER HIDIHO BURNS YOUR TUMMY DON’T YOU KNOW 4H AND F.F.A. ON A FIELD TRIP TO THE FARM ME AND A FRIEND SNEAK OFF BEHIND THIS BIG OLD BARN WHERE WE UNCOVERED A COVERED UP MOONSHINE STILL AND WE THOUGH WE’D DRINK OUR FILL I SWALLERED IT WITH A SMILE, I RUN TEN MILES JUKE BOX AND A SAWDUST FLOOR SOMETHING LIKE I AIN’T NEVER SEEN AND I’M JUST GOING ON FIFTEEN BUT WITH THE HELP OF MY FANEGLING UNCLE I GET SNUCK IN FOR MY FIRST TASTE OF SIN I SAID I NEVER HAD A BIG OLD SIP, I DONE A DOUBLE BACK FLIP
Перевод песни
ВИНОГРАДНОЕ ВИНО В БАНКЕ-КАМЕНЩИКЕ, ДОМАШНЕЕ И ПРИНЕСЕННОЕ В ШКОЛУ МОИМ ДРУГОМ ПОСЛЕ УРОКА, Я И ОН, И ЭТОТ ДРУГОЙ ДУРАК, РЕШАЕМ, ЧТО МЫ ВЫПЬЕМ ТО, ЧТО ОСТАЛОСЬ, ЧАГ-А-ЛУГ, ПОЭТОМУ МЫ ПОМОГЛИ СЕБЕ. Впервые за все, мои уши все еще звенят Чаг-а-луг, Чаг-а-луг, заставь тебя кричать, ХИДИХО Сжигает твой живот, разве ты не знаешь, 4 часа и F. F. A. во время поездки на ферму? Я И ДРУГ КРАДЕМСЯ ЗА ЭТИМ БОЛЬШИМ СТАРЫМ АМБАРОМ, ГДЕ МЫ ВСЕ ЕЩЕ ОБНАРУЖИЛИ СКРЫТЫЙ ЛУННЫЙ СВЕТ, И МЫ, ХОТЯ МЫ ПИЛИ БЫ НАШУ ЗАЛИВКУ. Я ПРОГЛОТИЛ ЕЕ С УЛЫБКОЙ, ПРОБЕЖАЛ ДЕСЯТЬ МИЛЬ. СОКОВЫЖИМАЛКА И ПОЛ ИЗ ОПИЛОК, ЧТО-ТО ВРОДЕ ТОГО, ЧТО Я НИКОГДА НЕ ВИДЕЛ, И Я ПРОСТО ИДУ НА ПЯТНАДЦАТЬ, НО С ПОМОЩЬЮ МОЕГО ФАНЕГЛИРУЮЩЕГО ДЯДИ Я ПРОБРАЛСЯ В СВОЙ ПЕРВЫЙ ВКУС ГРЕХА. Я СКАЗАЛ, ЧТО У МЕНЯ НИКОГДА НЕ БЫЛО БОЛЬШОГО ГЛОТКА, Я СДЕЛАЛ ДВОЙНОЙ САЛЬТО НАЗАД.