The Kabeedies - Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eyes» из альбома «Eyes» группы The Kabeedies.
Текст песни
Platform signs sit swinging in the station Old men sit in their seats Burning sun bearing down on the people with hair all wet from the heat Speeding past the bodies out the window, men straighten their ties All the seats of motion-sick children put fear into adult eyes It’s a long long way to drive, before these people find a way in which to keep the truth alive They won’t sleep 'til, they know, their aching feet are home Grinding wheels hit friction with the steel The carriage groans with the weight Of people dying to get up from their tables and run head-first through the gate Past the cabs and half-expectant buses, mothers smoking inside The cars that take them home until another solitary weekday ride It’s a long long way to drive, before these people find a way in which to keep the truth alive They won’t sleep 'til, they know, their aching feet are home
Перевод песни
Таблички с платформы, качающиеся на станции. Старики сидят на своих сиденьях, Палящее солнце опускается на людей с волосами, все мокрые от жары, Мчась мимо тел из окна, мужчины расправляют свои узы, Все места движения-больные дети вселяют страх во взрослые глаза, Это долгий путь, прежде чем эти люди найдут способ сохранить правду в живых. Они не будут спать до тех пор, пока не узнают, что их ноющие ноги-дома, Шлифовальные круги бьются о трение сталью, Вагон стонет с тяжестью Людей, умирающих, чтобы подняться со своих столов и бежать головой-сначала через ворота Мимо такси и наполовину ожидающих автобусов, матерей, курящих внутри. Машины, которые увозят их домой до очередного одинокого дня недели. Это долгий путь, прежде чем эти люди найдут способ сохранить правду в живых. Они не будут спать, пока не узнают, что их больные ноги дома.