The Junior Varsity - If You Could Paint Your Own Vacation Where Would You Go? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If You Could Paint Your Own Vacation Where Would You Go?» из альбома «The Great Compromise» группы The Junior Varsity.
Текст песни
I’m going to be with you i said And what it had to come to I wanted to look and feel like you And stand up as straight as arrows I’ll never really catch you I gave my warning But oh when I do I thought i’d really catch you I’m holding on I stopped trying so hard And forgot i’ve finally come so far (i've come so far) Hold your head up high I’ve picked up on the basics And started on the exit I’ve thought of everything I can This knife, a rope, a match I swear, I swear I’m thinking of you I’m letting go at last This must be perfect I will accept no less in my own death I hope that you come through I stopped trying so hard And forgot i’ve finally come so far (i've come so far) Hold your head up high I’ve picked up on the basics And started on the exit Subsequently, I can sleep all day So get back to me «And I know the meaning to life,"he screamed But you will die before you speak We’re growing, how have we stunted? So what should he do to get back to me?
Перевод песни
Я буду с тобой, я сказал И что это должно было произойти, я хотел выглядеть и чувствовать себя так, как ты И встать так же прямо, как стрелки Я никогда не поймаю тебя Я дал свое предупреждение Но, когда я это делаю Я думал, что действительно поймаю тебя Я держусь, я перестал так стараться И забыл, что я, наконец, пришел (Я зашел так далеко) Держите голову высоко Я подобрал основы И начал на выходе Я думал обо всем, что могу Этот нож, веревка, спичка Клянусь, клянусь, я думаю о тебе Я отпустил наконец Это должно быть идеально Я не меньше принимаю смерть Я надеюсь, что вы пройдете Я перестал так стараться И забыл, что я, наконец, пришел (я зашел так далеко) Держите голову высоко Я подобрал основы И начал на выходе Впоследствии я могу спать весь день Так что вернись ко мне «И я знаю смысл жизни», - закричал он Но ты умрешь, прежде чем говорить Мы росли, как мы отставали? Так что он должен сделать, чтобы вернуться ко мне?