The Jukebox Romantics - This Is How Honesty Sounds текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Is How Honesty Sounds» из альбома «The Jukebox Romantics» группы The Jukebox Romantics.

Текст песни

We’d find a church or VFW hall And play our hearts out till the cops were called It didn’t matter if no one showed It was an outlet and a place to go Well now I’m 23 and feel my age And it takes so much more effort to keep Promises I made If anything I know that I will not give in I’m not ashamed of the way I live But all the progress and the friends I made Have all but left me stranded at this stage of the game That best that I can hope is that as they get old They’ll still be singin' all the songs we wrote This is how honesty sounds And I hope you’re happy now And I know that it’s an uphill fight But some day it’ll be down I never thought that I would live to see All of the people who deserted me Become the people in the punk rock scene Getting by on apathy And this is no time to give in Because we’ve got no time You know We’ve got so far to go

Перевод песни

Мы бы нашли церковь или зал VFW И разыграли наши сердца, пока не были вызваны копы, Неважно, если бы никто не показал, Что это выход и место, куда можно пойти, теперь мне 23, и я чувствую свой возраст, И это требует гораздо больше усилий, чтобы сохранить Обещания, которые я дал. Если что-то, что я знаю, я не сдамся. Я не стыжусь того, как я живу, Но весь прогресс и друзья, Которых я завел, оставили меня на этом этапе игры, И я надеюсь, что, когда они состарятся, Они все равно будут петь все песни, которые мы написали. Так звучит честность, И я надеюсь, что теперь ты счастлива. И я знаю, что это тяжелая борьба, Но когда-нибудь она закончится. Я никогда не думал, что доживу до Тех пор, пока все, кто покинул меня, не станут людьми на панк-рок-сцене , живущими безразлично, и сейчас не время сдаваться, потому что у нас нет времени. Ты знаешь ... Нам нужно так далеко зайти.