The Jukebox Romantics - Kingpin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kingpin» из альбома «The Jukebox Romantics» группы The Jukebox Romantics.
Текст песни
Who do you think you are? Some kind of fucking star? No way There’s more going on than you think And you’re not as half as good as they say There’s so much more at stake For the people left in your wake So you keep judging me Making all the bands compete As if it’s a fuckin' goal to reach Impressing Mr. King of the Scene Hey Mr. We’re getting tired of it Your’e doing well But we don’t wanna hear about it Hey Mr. Were really tired of it The same damn bands On every local show around here Ok I’m fucking tired of it The same fuckin' bands all the time The same faces in the headlines Punk news gossiping about their lives Something new could be alright So open up your ears and eyes There’s more going on than you think And you’re not as half as good as they say There’s so much more at stake For the people left in your wake The same shit happens every week Or maybe I’m just jaded on the whole damn scene FUCK
Перевод песни
Кем ты себя возомнил? Какая-то чертова звезда? Ни за что. Там происходит больше, чем ты думаешь, И ты не настолько хорош, как говорят, На кону гораздо больше Людей, оставшихся на твоем пути, Поэтому ты продолжаешь осуждать меня, Заставляя все группы соревноваться, Как будто это чертова цель достичь Впечатляет Мистер король сцены. Эй, Мистер! Мы устали от этого. У тебя все хорошо, Но мы не хотим об этом слышать. Эй, Мистер! Я действительно устал от этого. Те же проклятые группы На каждом местном шоу здесь. Окей! Я чертовски устал от этого. Все те же гребаные группы, все Те же лица в заголовках газет. Панк-новости сплетничают о своей жизни, Что-то новое может быть в порядке. Так открой свои уши и глаза, Там происходит больше, чем ты думаешь, И ты не настолько хорош, как говорят, На кону гораздо больше Людей, оставшихся на твоем пути, То же самое происходит каждую неделю, Или, может быть, я просто измучен на всей проклятой сцене. Ебать!