The Jukebox Romantics - Any BS is Better Than IBS текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Any BS is Better Than IBS» из альбома «A Lion and a Guy» группы The Jukebox Romantics.
Текст песни
No i never got given nothing for free (No I never got nothing for free) No I never got nothing handed to me (I guess they all forgot about me) So if I ever ask for anything you can be sure its something I really need Yeah if I gotta get my hands on it id prefer if it was earned by me And everyone seems so fucking greedy to me Always bitching bout some shit that they don’t need And we can’t help it cuz We learn from example in society (They been trying to brainwash me) Make you associate happiness with things (violence with letting off steam) So I make up my mind finally that I’m gonna live bullshit free (bullshit) And then I go and waste another dollar on a god damned useless thing This American inside of me its so hard to control its so filled with greed I can’t help it if it’s all that I see cuz its all that was ever shown to me
Перевод песни
Нет, я никогда не получал ничего бесплатно ( Нет, я никогда не получал ничего бесплатно). Нет, мне никогда ничего не давали. (Я думаю, они все забыли обо мне) Так что если я когда-нибудь что-нибудь попрошу, ты можешь быть уверен, что это то, что Мне действительно нужно. Да, если мне нужно заполучить его, я предпочитаю, чтобы он был заработан мной, И все кажутся мне такими чертовски жадными, Всегда скулят о каком-то дерьме, которое им не нужно, И мы не можем ничего с этим поделать, потому что Мы учимся на примерах в обществе ( они пытались промыть мне мозги) , заставляют вас ассоциировать счастье с вещами ( насилие с выпуском пара). Так что, наконец, я решаю, что буду жить свободно от дерьма (дерьма) , а затем я иду и трачу еще один доллар на проклятого Бога. бесполезная вещь. Этот американец внутри меня, его так трудно контролировать. она так наполнена жадностью. Я ничего не могу поделать, если это все, что я вижу, потому что это все, что мне когда-либо показывали.