The Judybats - The Wanted Man текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Wanted Man» из альбома «Native Son» группы The Judybats.

Текст песни

Ride my yellow mare Down to the station Stand on the platform All sag and warp Wait the train Wait the smoke See the dust See it choke the day See the man Feel the plain See the youth fade He is known as Jones He comes here every year On the selfsame day Few have seen the tear On his face Hold the yellowed letter Gently as I can Read the faded writing From the girl back East All sweat and hope It says, «I am scared They still search for you No more contact It’s the best thing to do If I come some year soon It will be the tenth of June My love.» See the yellow mare Down by the station Tied to the platform Beneath the big sky All sweat And sleep Prick her ear Blink her eye At the train Rushing by If it stopped Would she shy? But the train Rushes by A woman whispers «He is known as Jones, he Comes here every year On the selfsame day I think this makes the Tenth year.» Eric Wincentsen Glendale Community College Glendale, Arizona «Let's get the baby high!!»

Перевод песни

Катаюсь на своей желтой кобыле До станции. Встаньте на платформу, Все провисают и искривляются, Ждите поезда, Ждите дыма, Увидите пыль. Смотри, Как он задыхается в тот день, Смотри, Как человек Чувствует равнину, Смотри, Как исчезает молодость, Он известен как Джонс. Он приезжает сюда каждый год В тот самый день, Когда мало кто видел слезу На его лице. Нежно держу пожелтевшее письмо, Пока я могу Прочесть исчезнувшее Письмо девушки с Востока, Весь пот и надеюсь, Что оно скажет: "Я боюсь, Что они все еще ищут тебя. Больше никаких контактов, Это лучшее, что можно сделать. Если я приду через год. Это будет десятое июня, Моя любовь"» Смотри на желтую кобылу У станции, Привязанную к платформе Под большим небом, Весь пот И сон Уколет ее ухо, Моргнув глазом В Мчащемся поезде. Если это прекратится ... Будет ли она стесняться? Но поезд Мчится мимо Женщины, шепчет: "он известен как Джонс, он Приезжает сюда каждый год В день самоубийства. Я думаю, что это уже Десятый год. " Эрик Винцентен Глендейл, общественный колледж Глендейла, штат Аризона» Давай накурим ребенка!"