The Judybats - Lullaby ~ Weren't We Wild текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lullaby ~ Weren't We Wild» из альбома «Down In The Shacks Where The Satellite Dishes Grow» группы The Judybats.
Текст песни
Your crooked smile Your paisley kiss Your golden voice Your artifice Weren’t we wild or maybe it was just That I was wild for you Weren’t we wild or maybe it was just That I was wild for you Molecules Beneath the gun You could turn out to be A monster by age 21 Weren’t we wild or maybe it was just That I was wild for you No one knows where the innocence it goes Our futures are so few Blossoms black And breaking glass I close my eyes I see you pass Weren’t we wild or maybe it was just That I was wild for you Weren’t we wild or maybe it was just That I was wild for you The calendars Of consequence The biosphere The big immense Weren’t we wild or maybe it was just That I was wild for you No one knows where the innocence it goes Our futures are so few Better than a month of Sundays baby Sunnier than Mondays come I needed someone on the weekends Said «I need someone I want someone.» In your house of plastic flowers You were living out there on Mall Road We’d watch the television Listen to rock opera on the radio You were almost human Almost sane, you, almost human You wreck my brain You wreck my brain I was drinking too much then Said, «A vacation, that is what I need.» You said, «There are no vacations for the haunted C’mon babe, let’s breed.» And in your house of plastic flowers We were losing out there on Mall Road We’d watch your television Listen to rock opera on the radio You were almost human Almost sane, you, almost human You wreck my brain You wreck my brain Your crooked smile Your paisley kiss Your golden voice
Перевод песни
Твоя кривая улыбка, Твой поцелуй Пейсли, Твой золотой голос, Твоя выдумка, Не были ли мы дикими, или, может быть, просто Я был диким для тебя? Разве мы не были дикими, или, может быть, просто Я был диким для тебя? Молекулы Под пушкой. Ты могла бы оказаться ... Монстр в возрасте 21 Года, не были ли мы дикими, или, может быть, это было просто То, что я был диким для тебя. Никто не знает, куда девается невинность. Наше будущее-так мало Цветов, черных И разбитых стекол. Я закрываю глаза, Я вижу, как ты проходишь, Не были ли мы дикими, или, может быть, это было просто То, что я был диким для тебя. Разве мы не были дикими, или, может быть, просто Я был диким для тебя? Календари Последствий, Биосфера, Большая необъятность, Не были мы дикими, или, может быть, это было просто То, что я был диким для тебя. Никто не знает, куда девается невинность. Наше будущее так мало, Лучше, чем месяц воскресенья, детка, Солнечнее, чем наступают понедельник. Мне нужен был кто-то по выходным, Сказал: «мне нужен кто-то, мне нужен кто-то " В твоем доме из пластиковых цветов, Ты жил там на улице Молл-Роуд, Мы смотрели телевизор, Слушали рок-оперу по радио, Ты был почти человеком, Почти в своем уме, ты, почти человек. Ты разрушаешь мой мозг, Ты разрушаешь мой мозг. Тогда я слишком много пил. Сказал: "отпуск-вот, что мне нужно"» Ты сказал: "нет отпусков для призраков. Давай, детка, давай размножаться". И в твоем доме из пластиковых цветов Мы проигрывали там, на улице Молл-Роуд, Мы смотрели твой телевизор» Слушай рок-оперу по радио, Ты был почти человеком, Почти здравомыслящим, почти человеком. Ты разрушаешь мой мозг, Ты разрушаешь мой мозг, Твоя кривая улыбка, Твоя Пейсли, поцелуй Твой золотой голос.