The Judybats - Daylight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Daylight» из альбома «Native Son» группы The Judybats.
Текст песни
She slipped up on daylight Night was her best companion I’ve heard it told She slipped up on daylight Crack in the sidewalk she up and disappeared And sang, o' daylight, o' daylight, o' daylight, o' daylight All the people gathered round Said, «Gosh, we really liked that girl.» And a boy said he always knew She was falling slowly going nowhere And some boy said «You really should have been here, I swear She up and disappeared, it was really too weird.» She slipped up on daylight Caught in the morning hour she met her end, yes She slipped up on daylight Crack in the sidewalk she disappeared It’s for the best O' daylight, o' daylight O' daylight, o' daylight And a boy said he always knew She was falling slowly going nowhere And some boy said «You really should have been here, I swear She up and disappeared, it was really too weird.» Story is she lost her boyfriend In some bar some months ago Spent her nights since then Calling and falling going nowhere A reporter from the tabloids came And they sang, «Gosh, we really liked that girl.» And a boy said he always knew She was falling slowly going nowhere And some boy said «You really should have been here, I swear She up and disappeared, it was really too weird.»
Перевод песни
Она поскользнулась на дневном свете. Ночь была ее лучшим спутником, я слышал, она сказала. Она поскользнулась на дневном свете. Трещина на тротуаре, она исчезла И пропела, о дневной свет, о дневной свет, о дневной свет, о дневной Свет, все люди собрались вокруг. Сказал: "Боже, нам очень понравилась эта девушка» , и мальчик сказал, что он всегда знал. Она медленно падала, уходя в никуда, И какой-то парень сказал: "Ты действительно должен был быть здесь, клянусь. Она встала и исчезла, это было слишком странно». Она поскользнулась на дневном свете. Пойманная в утренний час, она встретила свой конец, да. Она поскользнулась на дневном свете. Трещина на тротуаре, она исчезла, Это к лучшему, О 'дневной Свет, о' дневной свет, о ' дневной Свет, и мальчик сказал, что он всегда знал. Она медленно падала, уходя в никуда, И какой-то парень сказал: "Ты действительно должен был быть здесь, клянусь. Она встала и исчезла, это было слишком странно». История в том, что она потеряла своего парня В каком-то баре несколько месяцев назад, Проводила ночи с тех пор, Как звонила и падала в никуда, Пришел репортер из таблоидов, И они пели: "Боже, нам очень нравилась эта девушка" , и мальчик сказал, что он всегда знал» Она медленно падала, уходя в никуда, И какой-то парень сказал: "Ты действительно должен был быть здесь, клянусь. Она встала и исчезла, это было слишком странно».