The Judybats - Counting Sheep текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Counting Sheep» из альбома «Native Son» группы The Judybats.
Текст песни
The sky never looked so blue Blue never seemed so deep The water never slept so wide Wider awake than sleep Love’s all counting sheep Waiting on the moon to bring you Something you can’t keep Love’s all counting sheep Just as sure as this lover’s face Floats before me this morning Love’s all counting sheep Lying in the folds in your bed You hear your heart bleat-bleat Love’s all counting sheep Just as sure as this lover’s face Floats before me this morning CHORUS I would really like you to be On my side But the side you show me isn’t What I had in mind Love’s all counting sheep Waiting on the moon to bring you Something you can’t keep Love’s all counting sheep Just as sure as this lover’s face Floats before me this morning CHORUS The sky never looked so blue Blue never seemed so deep The water never slept so wide Wider awake than sleep Love is love is Love’s all counting sheep Love is love is Love’s all counting sheep
Перевод песни
Небо никогда не было таким голубым. Синий никогда не казался таким глубоким, Вода никогда не спала так Широко, просыпаясь, чем сон. Любовь-это все, Что ждет овец на Луне, чтобы принести тебе То, что ты не можешь удержать. Любовь-это все подсчет овец, Точно так же, как лицо этого любовника Плывет передо мной этим утром, Любовь-это все подсчет овец, Лежащих в складках в твоей постели, Ты слышишь, как твое сердце блеет-блеет, Любовь-это все подсчет овец, Точно так же, как лицо этого любовника Плывет передо мной этим утром. Припев, Я бы очень хотел, чтобы ты была на моей стороне, Но та сторона, которую ты мне показываешь, не То, что я имел в виду. Любовь-это все, Что ждет овец на Луне, чтобы принести тебе То, что ты не можешь удержать. Любовь - это все подсчет овец, Точно так же, как лицо этого любовника Плывет передо мной этим утром. Припев Небо никогда не было таким голубым. Синий никогда не казался таким глубоким, Вода никогда не спала так Широко, просыпаясь, чем сон. Любовь-это любовь, любовь-это все, что считает овца. Любовь-это любовь, любовь-это все, что считает овца.