The Jinxes - Send Me a Sign текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Send Me a Sign» из альбома «Send Me a Sign» группы The Jinxes.
Текст песни
Toss and turn in the middle of the night roll to the left, roll to the right you’re not mine so I hope its no sin to let my mind go wanderin' PRE-CHORUS 1 Do you wonder? why all my time is spent with you? I just might be deaf and blind cuz I haven’t got a clue Send me a sign if you’ll be mine It was so easy when we were young spin the bottle and have some fun Was that a wink or just dust in your eye start of a laugh — hint of a cry? PRE-CHORUS 2 I just wonder 'bout all the time ya spend with me Laughing and crying, contemplating destiny Send me a sign if you’ll be mine if you’ll be mine BRIDGE Well we danced on the beach where porpoises played The sun was warm i wish we could have stayed drift out on the very next wave to say «so long», say «so long» to the real world to the real world Sooner or later… our eyes will meet I just might stutter, trip over my feet I don’t know what possible words i might say if you’ll go or if you’ll stay PRE-CHORUS 3 But in the moment I trust i’ll know just what to do if you’re the one for me I know you’ll know it too I’ll send you a sign Please be mine I’ll send you a sign Please be mine
Перевод песни
Брось и повернись в середине ночи, повернись влево, повернись вправо, ты не моя, так что я надеюсь, что это не грех- позволить моему разуму блуждать. РАСПЕВКА 1. Тебе интересно? почему все мое время с тобой? Я просто могу быть глухой и слепой, потому что я не знаю, Подай мне знак, если будешь моей. Это было так легко, когда мы были молоды, закрути бутылку и повеселись. Было ли это подмигивание или просто пыль в твоих глазах, начало смеха-намек на крик? Распевка 2, Мне просто интересно, сколько времени ты проводишь со мной, Смеясь и плача, размышляя о судьбе. Дай мне знак, если будешь моей. если ты будешь моей ... Мост. Что ж, мы танцевали на пляже, где морские свиньи играли, Солнце было теплым, жаль, что мы не могли остаться дрейфовать на следующей волне, чтобы сказать "так долго", сказать» так долго " реальному миру, реальному миру. Рано или поздно... наши глаза встретятся. Я просто могу заикаться, споткнуться о ноги. Я не знаю, что я могу сказать, если ты уйдешь или останешься. Пред-припев 3, Но в тот момент, Когда я доверюсь, я буду знать, что делать. если ты единственная для меня. Я знаю, ты тоже это поймешь. Я пошлю тебе знак, Пожалуйста, будь моей. Я пошлю тебе знак, Пожалуйста, будь моей.