The Jimi Hendrix Experience - Hound Dog (BBC Sessions) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hound Dog (BBC Sessions)» из альбома «BBC Sessions» группы The Jimi Hendrix Experience.
Текст песни
HEY BABY I’M HERE TO TELL YOU ABOUT YOURSELF YOU AIN’T NOTHIN' BUT A HOUND DOG, SCRATCHIN' ALL THE TIME YOU AIN’T NOTHIN' BUT A HOUND DOG BABY, SCRATCHIN' ALL THE TIME YOU AIN’T CAUGHT NO RABBITS YOU AIN’T NO FRIEND OF MINE WELL, YOU SAID YOU WAS HIGH CLASS FOUND OUT THAT WAS JUST A LIE YEAH YOU SAID YOU WAS HIGH CLASS, BABY THAT WAS JUST A LIE WELL, YOU AIN’T KILLED NO RABBITS, YOU AIN’T NO FRIEND OF MINE HEY YOU AIN’T NOTHIN' BUT A HOND DOG, SCRATCHIN' ALL THE TIME YOU AIN’T NOTHIN' BUT A HOND DOG BOBY, SCRATCHIN' ALL THE TIME WELL, YOU AIN’T NEVER CAUGHT NO RABBITS YOU AIN’T NO FRIEND OF MINE
Перевод песни
ЭЙ, ДЕТКА, Я ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ РАССКАЗАТЬ ТЕБЕ О СЕБЕ. ТЫ ВСЕГО ЛИШЬ ПЕС, КОТОРЫЙ ПОСТОЯННО ЦАРАПАЕТСЯ. ТЫ НЕ ЧТО ИНОЕ, КАК СОБАКА-ПЕС, ДЕТКА, ПОСТОЯННО ЦАРАПАЕШЬСЯ. ТЫ НЕ ПОЙМАЛ НИ КРОЛИКА, НИ МОЕГО ДРУГА. ЧТО Ж, ТЫ СКАЗАЛА, ЧТО ТЫ ИЗ ВЫСШЕГО КЛАССА, И ПОНЯЛА, ЧТО ЭТО ПРОСТО ЛОЖЬ. ДА, ТЫ СКАЗАЛА, ЧТО БЫЛА КЛАССНОЙ, ДЕТКА, ЭТО БЫЛА ПРОСТО ЛОЖЬ. ЧТО Ж, ТЫ НЕ УБИВАЛ КРОЛИКОВ, ТЫ НЕ МОЙ ДРУГ. ЭЙ, ТЫ НЕ ЧТО ИНОЕ, КАК ПЕС-ХОНД, КОТОРЫЙ ВСЕ ВРЕМЯ ЦАРАПАЕТСЯ. ТЫ НЕ ЧТО ИНОЕ, КАК ХОНД ДОГ БОБИ, КОТОРЫЙ ПОСТОЯННО ЦАРАПАЕТСЯ. ЧТО Ж, ТЫ НИКОГДА НЕ ЛОВИЛ КРОЛИКОВ, ТЫ НЕ МОЙ ДРУГ.