The Jim Yoshii Pile-Up - R.E.V.U.L.S.I.O.N. текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «R.E.V.U.L.S.I.O.N.» из альбома «Picks Us Apart» группы The Jim Yoshii Pile-Up.
Текст песни
Your eyes are open in the dark Your mind is racing like you heart With the air around you cooling You see my lips are moving but you cannot hear You do not, do not need to hear And to cap this perfect day We will send a smile the way of all the People who mistrust us The ones who want to clock us The men who advertise it The customer who buys it And the hot black blood The kind of temporary worth that tears a heart in two That brings me back to you Picks us apart There’s so many more of us than there are of them An easy target when I miss the mark That’s where my end and I will meet one day: At the hands of the police The way they used to grind our faces in the ground Safe as suburbs, sick and sound So untouchable The kind of temporary worth that tears a heart in two That brings me back to you Picks us apart There’s so many more of us than there are of them An easy target when I inevitably miss the mark
Перевод песни
Твои глаза открыты в темноте. Твой разум мчится, как твое сердце, И воздух вокруг тебя остывает. Ты видишь, мои губы шевелятся, но ты не слышишь. Тебе не нужно, не нужно слышать И закрывать этот прекрасный день. Мы пошлем улыбку всем Людям, которые не доверяют нам, Тем, кто хочет следить за нами. Люди, которые его рекламируют. Клиент, который покупает его, И горячая Черная кровь- Временная ценность, которая разрывает сердце надвое, Что возвращает меня к тебе, Разбирает нас на части. Нас гораздо больше, чем их легкая мишень, когда я скучаю по метке, вот где мой конец, и однажды я встречу: от рук полиции, как они раньше размалывали наши лица в земле, безопасной, как пригороды, больной и звук, такой неприкасаемый, временная ценность, которая разрывает сердце надвое, которое возвращает меня к тебе, разбивает нас на части. Нас гораздо больше, чем их Легкая цель, когда я неизбежно скучаю по метке.