The Jesus and Mary Chain - Some Candy Talking текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Some Candy Talking» из альбомов «21 Singles», «Original Album Series», «Take On Me 80s: The Collection», «80s: The Collection» и «Psychocandy» группы The Jesus and Mary Chain.
Текст песни
I’m going down to the place tonight See if I can get a taste tonight Taste of something warm and sweet Shivers your bones and rise to your heat I’m going down to the place tonight A damp and hungry place tonight Should all the stars shine in the sky They couldn’t outshine these sparkling eyes But it’s so hard to be the one To touch and tease and to do it all for fun But it’s too much for a young heart to take 'Cause those are the easiest things you can break And I talk to the filth And I walk to the door Knee deep in myself But I want to get more of that stuff Of that stuff, some candy talking And I want, and I want Some candy talking Some candy talking Some candy talking I want, and I want Some candy talking I love the way she’s walking It’s just the way she’s talking It’s just the way she’s walking It’s just the way she’s talking Some candy talking Some candy talking Some candy talking Some candy talking All I need, all that stuff Gimme some of that stuff I want your candy, candy I want stuff, I want stuff
Перевод песни
Сегодня вечером я собираюсь туда. Посмотри, смогу ли я сегодня Попробовать вкус чего-то теплого и сладкого, Дрожащего в твоих костях и поднимающегося до жара. Сегодня ночью я собираюсь туда, Где сыро и голодно. Если бы все звезды сияли в небе, Они не могли бы затмить эти сверкающие глаза, Но так трудно быть тем, кто Прикасается и дразнит, и делать все это ради удовольствия. Но это слишком много для юного сердца, потому что это самые простые вещи, которые ты можешь сломать, и я говорю с грязью, и я иду к двери по колено глубоко внутри себя, но я хочу получить больше этого, некоторые конфеты говорят, и я хочу, и я хочу, чтобы некоторые конфеты говорили. Немного сладких разговоров. Немного сладких разговоров. Я хочу, и я хочу Немного сладких разговоров. Мне нравится, как она идет, Это просто то, как она говорит, Это просто то, как она идет, Это просто то, как она разговаривает, Разговаривает с конфетами. Немного сладких разговоров. Немного сладких разговоров. Немного сладких разговоров. Все, что мне нужно, все это. Дай мне кое-что из этого. Мне нужна твоя конфетка, конфетка. Я хочу чего-то, я хочу чего-то.