The Jeremy Days - Little Stars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Little Stars» из альбома «Punk By Numbers» группы The Jeremy Days.
Текст песни
I want to talk about love I want to talk about hate I want to talk about us Before it’s too late I want to talk about lust And the pleasure and pain I want to talk about people Who’ll never be the same again I want to talk about you Want you to feel it too I want to make love to you Yeah there’s so much I wanna But you won’t let me inside Although there’s nothing to hide A funny thing that you choose The only path sure to lose… We could be we could be We could be… just like little stars We could be we could be We could be… just like the Little stars up in the sky Shine their little lights unto the night Little star can you read my mind? can you? Once there was a time When it wasn’t a crime To creep along and just stare And live like you couldn’t care But that was so long ago Now your presence has changed It’s not enough anymore To just end up estranged We could be we could be We could be… just like little stars We could be we could be We could be… just like the Little stars up in the sky Shine their little lights unto the night Little star can you read the minds Of the little people so far behind It’s just the little star, he’s shining his light… We could be we could be We could be… just like little stars
Перевод песни
Я хочу поговорить о любви. Я хочу поговорить о ненависти. Я хочу поговорить о нас, Пока еще не слишком поздно. Я хочу поговорить о похоти, Удовольствии и боли. Я хочу поговорить о людях, Которые больше никогда не будут прежними. Я хочу поговорить о тебе, Хочу, чтобы ты тоже это почувствовала. Я хочу заняться с тобой любовью. Да, я так много хочу, Но ты не впустишь меня. Хотя здесь нечего скрывать. Забавно, что ты выбираешь Единственный путь, который точно потеряешь... Мы могли бы быть, мы могли бы быть ... Мы могли бы быть ... как маленькие звезды, Мы могли бы быть, мы могли бы быть ... Мы могли бы быть ... точно так же, как Маленькие звезды в небе, Сияют своими маленькими огоньками ночной Маленькой звезде, можешь ли ты прочесть мои мысли? Когда-то было время, Когда это не было преступлением- Подкрадываться, просто пялиться И жить так, будто тебе все равно, Но это было так давно. Теперь твое присутствие изменилось. Этого больше не достаточно, Чтобы просто закончить отчуждение, Мы могли бы быть, мы могли бы быть. Мы могли бы быть ... как маленькие звезды, Мы могли бы быть, мы могли бы быть ... Мы могли бы быть ... точно так же, как Маленькие звезды в небе Сияют своими маленькими огоньками для ночной Маленькой звезды, можешь ли ты прочитать мысли Маленьких людей, так далеко позади? Это просто маленькая звезда, он сияет своим светом... Мы могли бы быть, мы могли бы быть ... Мы могли бы быть ... как маленькие звезды.