The Jellyrox - Playbill текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Playbill» из альбома «Bang & Whimper» группы The Jellyrox.
Текст песни
AN anchored heart used to feel so safe Used to keep you from floating away like a feather untethered Secret fears that you had came true, made you Wonder what you were anchored to Oh the playbill was so different Chains feel like love by another name And you’ve been looking for a brand new way to make the same mistake It’s slurry words begging you to stay Restless soul saying walk away How did you end up here anyway? The house on a rock can still be set aflame One taste of another tree Up and broke all the gravity Shackle-born forever we Are all held down by the weight of love The heart beats blood and love so deep Into wild veins that forever plead to be filled with trust or unholy lust a worn out oath on an unworn tongue now a wildfire that you can’t outrun were you fools in love? Was that what is was? You were on your knees begging for escape Now you’re praying for just one more day to make the same mistakes Are we better off Making all the wrong choices Hearing all the voices Drinking all the wrong poisons? Are we better off than not Making all the wrong choices Hearing all the voices Making all the wrong noises?
Перевод песни
Анкерное сердце, которое было так безопасно Используется для того, чтобы вы не плавали, как перо, не привязанное Секретные опасения, что вы сбылись, заставили вас Интересно, на чем вы были привязаны. О, афиша была настолько разной Цепи чувствуют себя любовью по другому имени И вы искали совершенно новый способ совершить ту же ошибку Это словесные слова, умоляющие вас остаться Беспокойная душа говорит, что уходит Как ты все равно оказался здесь? Дом на скале все еще может быть освещен Один вкус другого дерева Вверх и сломал всю гравитацию Скотч-рожденный вечно Мы все удерживаем вес любви Сердце бьется кровью и так глубоко влюбляется В дикие вены, которые навсегда умоляют быть наполненным доверием или нечестивой похотью измученная клятва на непривычном языке теперь лесной пожар, который нельзя обогнать были ли вы дураки в любви? Это было то, что было? Вы были на коленях, умоляя о побеге Теперь вы молитесь всего за один день, чтобы совершить те же ошибки Мы лучше Сделать все неправильные выборы Услышав все голоса Пить все неправильные яды? Мы лучше, чем не Сделать все неправильные выборы Услышав все голоса Неправильные звуки?