The Jealous Sound - Waiting For Your Arrival текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Waiting For Your Arrival» из альбома «A Gentle Reminder» группы The Jealous Sound.
Текст песни
And this film, before the end I will be waiting there for you Right where the river bends And while the ash, collects like snow I pray these tracks i left behind Will guide you where to go And while the teenagers danced in the gym To the beat of the bombs and the wind And as the world breaks apart at the seams I see this movie that plays at night in my dreams And while the buildings that fall in the night Disappear from the left, to the right And in this dream you still felt the same And reach out my hand, i’m just so glad you came And when you least expect me there I will be there, waiting for your arrival On this day without compare I will be waiting right there I will be waiting for you The constant curves, the warm embrace I found my friend In this unfamiliar place While the rockets are still out of range We’ll talk like nothing changed Lost love, blind from flash Returning to me as god turns his back And when you least expect me there I will be there, waiting for your arrival On this day without compare I will be waiting right there At the end of the world At least the end of mine And this final fit of rage And the stars under siege, and more left behind And if the world’s unfit to save You will press your hand in mine As we walk out towards the waves And the stars under siege, and more left behind
Перевод песни
И этот фильм, до конца, Я буду ждать тебя Там, где река изгибается, И пока пепел собирается, как снег. Я молюсь, чтобы эти следы, которые я оставил позади, Указывали тебе, куда идти. И пока подростки танцевали в спортзале Под ритм бомб и ветра, И пока мир разрывается по швам. Я вижу этот фильм, который играет ночью в моих снах, И пока здания, которые падают в ночи, Исчезают слева, справа, И в этом сне ты все еще чувствовал то же Самое и протягивал мне руку, я так рад, что ты пришел. И когда ты меньше всего ждешь меня там ... Я буду там, жду твоего прихода В этот день без сравнения, Я буду ждать тебя прямо там, Я буду ждать тебя Постоянными изгибами, теплыми объятиями. Я нашел своего друга В этом незнакомом месте, Пока ракеты все еще вне досягаемости, Мы будем говорить, будто ничего не изменилось. Потерянная любовь, слепая от вспышки, Возвращается ко мне, когда Бог поворачивается спиной. И когда ты меньше всего ждешь меня там ... Я буду там, ожидая твоего прибытия В этот день без сравнения, Я буду ждать прямо там, В конце света, По крайней мере, мой конец. И этот последний приступ ярости, И звезды в осаде, и еще больше осталось позади. И если мир непригоден для спасения ... Ты прижмешь свою руку к моей, Когда мы выйдем к волнам И звездам в осаде, и еще больше останется позади.