The Jealous Sound - The Gift Horse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Gift Horse» из альбома «Kill Them With Kindness» группы The Jealous Sound.
Текст песни
Dear misunderstood When you fight back, does it feel good? Did you manage to forget? Did you tie the tourniquet? Forgive me if I’m gushing You have no currency to pay You have no influence to sway Is there nothing that will steer you from this course? Did I force your hand to write? List what you left behind? Did I force your hand to move like mine? Will the damage be too much? Did you ever get enough? Does the damage make you dangerous? No currency to pay You have no influence to sway Is there nothing that will steer you from this course? Dear, I fear you’ve killed the gift horse Should we all fall to our knees for you? There’s no detail that you sweat There’s no golden in the sunset You are nothing if not fortunate No currency to pay You have no influence to sway Is there nothing that will steer you from this course? Dear, I fear you’ve killed the gift horse Should we all fall to our knees? Is it everything you want? Is it everything you need? Hope it’s more than you can stand We finally bleed Dear misunderstood Can you fight back? Does it feel good? Should we all fall to our knees? Is it everything you want? Is it everything you need? Should we all fall to our knees? Was it more than you could stand When we finally agreed? You have no currency to pay You have no influence to sway And everything you had, you just gave it all away Should we all fall to our knees for you?
Перевод песни
Дорогая, неправильно Понял, когда ты сопротивляешься, тебе хорошо? Тебе удалось забыть? Ты завязала жгут? Прости меня, если я хлещу. У тебя нет денег, чтобы заплатить. Ты не можешь повлиять на меня. Неужели нет ничего, что могло бы увести тебя от этого курса? Я заставлял тебя писать? Список того, что ты оставил позади? Я заставлял твою руку двигаться, как мою? Будет ли ущерб слишком большим? Тебе когда-нибудь хватало? Вред делает тебя опасной? Нет валюты для оплаты. Ты не можешь повлиять на меня. Неужели нет ничего, что могло бы увести тебя от этого курса? Дорогой, боюсь, ты убил дареного коня. Должны ли мы все упасть на колени ради тебя? Нет никаких деталей, по которым ты потеешь. В закате нет золота, Ты ничто, если тебе не повезло, Нет денег, чтобы заплатить. Ты не можешь повлиять на меня. Неужели нет ничего, что могло бы увести тебя от этого курса? Дорогой, боюсь, ты убил дареного коня. Должны ли мы все упасть на колени? Это все, чего ты хочешь? Это все, что тебе нужно? Надеюсь, это больше, чем ты можешь вынести. Мы, наконец, истекаем кровью. Дорогой непонятый. Ты можешь дать отпор? Тебе хорошо? Должны ли мы все упасть на колени? Это все, чего ты хочешь? Это все, что тебе нужно? Должны ли мы все упасть на колени? Было ли это больше, чем ты могла вынести, Когда мы наконец согласились? У тебя нет денег, чтобы заплатить. У тебя нет никакого влияния, чтобы раскачиваться, И все, что у тебя было, ты просто все отдал. Должны ли мы все упасть на колени ради тебя?