The Jazz Butcher - Falling In Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Falling In Love» из альбома «Distressed Gentlefolk» группы The Jazz Butcher.
Текст песни
Every morning, I wake up In a new hotel Try to make it to breakfast So far I’m doing quite well But there are times when even the best laid plans go wrong And I’ll be standing on the corner With another pair of sunglasses gone What are we doing here? With the clear blue sky above? And this real bad case Of too much falling in love I’ve seen the ships sail off to Germany I’ve seen that idiot train When it has tried to run you over It comes back and tries it again You’re by my side in one of a thousand Pairs of Raybans And I wish that I could understand A quarter of the things you were saying And I don’t care too much For the way you kiss But Lord above There’s this real bad case Of too much falling in love It’s just a kind of disorder I know it’s dreadful and bad Well I sit in the back of the bus And sometimes I feel so sad And there are other times I can’t believe the way things go I start to jibber and to giggle and to yammer whoa-oh-oh-oh But I’m not complaining I’d never do that, Lord above But there’s a real bad case Of too much falling in love Oh it’s like the bends for a diver A back seat for the driver There’s a real bad case Of too much falling in love That’s all it is Just a real bad case Of too much falling in love You know it hurts to say that There’s a real bad caseO Of too much falling in love
Перевод песни
Каждое утро я просыпаюсь в новом отеле Постарайтесь позавтракать Пока я хорошо себя чувствую Но бывают случаи, когда даже самые лучшие планы идут не так И я буду стоять на углу С другой парой солнцезащитных очков Что мы здесь делаем? С голубым небом выше? И этот настоящий плохой случай Из-за слишком большого влюбления Я видел, как корабли отплывают в Германию Я видел этот поезд идиот Когда он пытался вас победить Он возвращается и снова пытается Ты рядом со мной в одной из тысяч пар рейбанов И я хочу, чтобы я мог понять Четверть вещей, которые вы говорили И мне все равно. За то, как вы целуете Но Господь выше Это настоящий плохой случай Из-за слишком большого влюбления Это всего лишь расстройство Я знаю, что это ужасно и плохо Ну, я сижу в задней части автобуса И иногда мне так грустно И есть другие времена Я не могу поверить, что все идет, я начинаю смеяться, хихикать и забивать эй-о-о-о Но я не жалуюсь Я никогда этого не сделаю, Господь выше Но есть реальный плохой случай Из-за слишком большого влюбления О, это похоже на изгибы для дайвера Заднее сиденье для водителя Там действительно плохой случай Из-за слишком большого влюбления Вот и все, что это просто плохой случай Из-за слишком большого влюбления Вы знаете, что больно говорить, что Там действительно плохой случайO Из-за слишком большого влюбления