The James Taylor Quartet - Love Will Keep Us Together текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Will Keep Us Together» из альбома «In The Hand Of The Inevitable» группы The James Taylor Quartet.
Текст песни
Sweet anticlpation At the mention of your name A feeling that i can’t decribe When you stole into the corner of my heart You lit a flame And there’s something in me i can’t hide Ooh, I’m dreaming of the joy you brought to me, yeah Ooh, and i believe that you are my destiny Sweetest as fantasy Love will keep us together Nothing else could tear us apart And will never leave you I’ll always keep you with my heart Every move you make And all the things you say and do You make the right connections in my mind Got a little pieve of heaven And it’s all wrapped up for you I am so glad that you’re mine Oh I’m still dreaming of the joy you bring to me Ooh and i believe that you are my destiny Sweetest fantasy Love will keep us together Nothing else could tear us apart And will never leave you I’ll always keep you with my heart Love will keep us together Nothing else could tear us apart And will never leave you I’ll always keep you with my heart I will be in your heart You will be in mine We’ll be together Till the end of time…
Перевод песни
Сладкая антипатия При упоминании твоего имени, Чувство, которое я не могу описать, Когда ты украл в уголке моего сердца, Ты зажег пламя, И во мне есть что-то, что я не могу скрыть. О, я мечтаю о радости, которую ты принес мне, да. О, и я верю, что ты-моя судьба. Самый сладкий, как фантазия. Любовь будет держать нас вместе, Ничто другое не сможет разлучить нас. И никогда не оставлю тебя, Я всегда буду держать тебя в своем сердце, Каждое твое движение И все, что ты говоришь и делаешь. Ты делаешь правильные связи в моих мыслях. У меня есть маленькая пьева небес, И все это обернуто для тебя. Я так рада, что ты моя. О, я все еще мечтаю о радости, которую ты приносишь мне. О, и я верю, что ты-моя судьба. Сладчайшая фантазия. Любовь будет держать нас вместе, Ничто другое не сможет разлучить нас. И никогда не оставлю тебя, Я всегда буду держать тебя с моим сердцем, Любовь будет держать нас вместе, Ничто другое не сможет разлучить нас. И никогда не покину тебя, Я всегда буду хранить тебя в своем сердце, Я буду в твоем сердце, Ты будешь в моем, Мы будем вместе До конца времен...