The James Clark Institute - Bettie Page Rides a Donkey текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bettie Page Rides a Donkey» из альбома «Sideshow Unattraction» группы The James Clark Institute.
Текст песни
She’s off in Thailand now living in Changmai Banishing herself to the other side. She’s eating corn and lychee, I have a new dilemma Do I follow her down or wait for September? It feels like forever. While Bettie Page rides a donkey, I’m a million miles away. She says: 'Act your age' - but I’m feeling funky today. I’m living vicariously through her cards and letters Sometimes I even think I have it all together. She’s heading down to Changrai then on to Noah’s village While I’m at home learning there’s no rest for the wicked Should I be more specific? I’m not feeling too terrific. While Bettie Page rides her donkey, I’m a million miles away, oh yeah She says: 'Act your age' - but I’m feeling funky today. While I’m contemplating She’s so tired of waiting She’s so tired of waiting for me. While Bettie Page rides her donkey, she’s a million miles away, oh yeah She says: 'Act your age' - but I’m feeling funky today, funky today, I feel funky today.
Перевод песни
Она уехала в Тайланд, теперь живет в Чангмае, Изгнав себя на другую сторону. Она ест кукурузу и личи, у меня новая дилемма. Я следую за ней или жду сентября? Кажется, что это навсегда. Пока Бетти Пейдж ездит на осле, я в миллионе миль отсюда. Она говорит: "Веди себя по возрасту" , но сегодня я чувствую себя обалденно. Я живу подменно через ее открытки и письма, Иногда я даже думаю, что у меня есть все вместе. Она направляется в Чанграй, а затем в деревню Ноя, Пока я дома, учусь, что нет покоя для грешников. Должен ли я быть более конкретным? я не чувствую себя слишком потрясающе. Пока Бетти Пейдж ездит на своем осле, я в миллионе миль отсюда, О да. Она говорит: "Веди себя по возрасту" , но сегодня я чувствую себя обалденно. Пока я размышляю ... Она так устала ждать. Она так устала ждать меня. Пока Бетти Пейдж ездит на своем осле, она в миллионе миль отсюда, О да. Она говорит: "Веди себя по возрасту" - но сегодня я чувствую себя обалденно, сегодня обалденно, сегодня Я чувствую себя обалденно.