The Jam - Shopping текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shopping» из альбомов «About The Young Idea: The Very Best Of The Jam», «The Gift», «Direction Reaction Creation» и «Extras» группы The Jam.
Текст песни
High town, high street connections With clothes at the top of my list You could steal things from the jewelry department But you can’t take kind or steal a kiss As I flit from shop window to window I’m trying to pick up a friendly bargain But it’s not like the adverts all make out And there’s no one to greet you as a friend I dress myself for the part I smile but it just don’t work Something about my face must just be the wrong shape I better try another brand pretty quick I’m haunted by the colors and hoardings A reminder that I must be inadequate High town, high street connection With clothes at the top of my list
Перевод песни
Высокий город, высокие улицы С одеждой наверху моего списка Вы можете украсть вещи из отдела ювелирных изделий Но вы не можете взять добро или украсть поцелуй Когда я вывожу из окна магазина в окно Я пытаюсь подобрать дружескую сделку Но это не похоже на рекламу, которую все разбирают И некому приветствовать вас как друга Я одеваю себя за роль Я улыбаюсь, но это просто не работает Кое-что о моем лице должно быть неправильной формой Мне лучше попробовать другой бренд довольно быстро Меня преследуют цвета и щиты Напоминание о том, что я должен быть неадекватным Высокий город, подключение к главной улице С одеждой наверху моего списка