The J. Arthur Keenes Band - Dumb Jokes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dumb Jokes» из альбома «Mighty Social Lion» группы The J. Arthur Keenes Band.
Текст песни
Dumb jokes Let’s not consider other’s feelings I can’t see farther than my ceiling And my dumb jokes Reach farther out than that Cruel jokes My thin protective coat is peeling I never get away with stealing And my cruel jokes Always boomerang on me Such a sick hoax Let’s just forget this ever Conspired or fared the weather I only ever laughed a bit Such a slick coax Who would have ever thought that You’d fall for something so flat It’s really more your fault than mine Sad jokes I tried so hard to make it worth while I tried so hard to make the first mile But my sad jokes Are too sad for me to see They’re too sad for me to see
Перевод песни
Глупые шутки, Давай не будем думать о чувствах других. Я не могу видеть дальше, чем мой потолок, И мои глупые шутки Тянутся дальше, чем это. Жестокие шутки, Мое тонкое защитное пальто шелушится. Мне никогда не сойдет с рук воровство, И мои жестокие шутки Всегда оборачиваются бумерангом. Такой больной обман. Давай просто забудем, что это когда-либо Сговорилось или изменило погоду. Я только когда-нибудь смеялся, Такой скользкий Кокс, Кто бы мог подумать, что Ты влюбишься во что-то настолько плоское, Что на самом деле это больше твоя вина, чем моя. Грустные шутки. Я так старался, чтобы это стоило того. Я так старался сделать первую милю, Но мои грустные шутки Слишком грустны для меня, чтобы увидеть, что Они слишком грустны для меня.