The (International) Noise Conspiracy - Only Lovers Left Alive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Only Lovers Left Alive» из альбомов «Survival Sickness» и «Punk-O-Rama 6» группы The (International) Noise Conspiracy.
Текст песни
You can choke on easyways while we stay up every night and every day Doesnt matter what you say 'cause your ways are all so fucking lame Yeah and we’re all coming over while you take your pills and we watch you fall asleep Yeah and we’re all going to dig the sound on the new beat There’s no way that your going to make it out of here in time 'Cause only lovers, only lovers are going to be left alive Feel that heat that we are all taking about, a realization of our wildest schemes Your lack of passion and your lack of dreams pretty much made you obsolete No more sitting down, shutting up, taking shit, we could never dream of it No more sitting down, shutting up, taking shit, we could never dream of it Yeah and we all going to scream about it Yeah and the kids are finally going to reign Yeah get rid of all the adults they couldn’t take the strain There’s no way that your going to make out of here in time 'Cause only lovers are going to be left alive You can choke on easyways while we stay up every night and every day Doesn’t matter what you say 'cause today your traditions are completely dead Yeah and we’re taking over, yeah the old ways are going down Yeah we’re all dying of laughter, yeah while we dig the new sound
Перевод песни
Вы можете задохнуться на проходах, пока мы не ложимся каждую ночь и каждый день Не имеет значения, что вы говорите, потому что ваши пути все так чертовски хромают Да, и мы все придем, пока вы берете свои таблетки, и мы наблюдаем, как вы падаете спящий Да, и мы все будем копать звук в новом ритме Нет никакого способа, чтобы вы собрались уходить отсюда вовремя Потому что только любовники, только любовники останутся живыми Почувствуйте, что тепло, которое мы все принимаем, осознание нашей дикой природы схемы Ваше отсутствие страсти и ваше отсутствие мечты в значительной степени сделали вас устаревшими Больше не садиться, закрывать, снимать дерьмо, мы никогда не сможем этого поделать. Больше не садись, не закрывая, не дергая, мы никогда не сможем это увидеть. Да, и мы все будем кричать об этом. Да, и дети наконец-то идут Царствовать Да, избавиться от всех взрослых, которых они не могли снять Нет никакого способа, чтобы вы собирались сделать это вовремя Потому что только любовников оставят в живых Вы можете задохнуться на проходах, пока мы не ложимся каждую ночь и каждый день Не имеет значения, что вы говорите, потому что сегодня ваши традиции полностью мертвы Да, и мы берем верх, да, старые способы идут вниз Да, мы все умираем от смеха, да, пока мы роем новый звук