The Ink Spots - Just For A Thrill текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just For A Thrill» из альбома «Melody Of Love» группы The Ink Spots.
Текст песни
Just for a thrill You changethe sunshine to rain Just for a thrill You gave my heart my pain To me you were my pride and joy But to you, I was only a toy A plaything, just to toss around at will Just for a thrill You know you did me wrong Just for a thrill You made my life one sad song But now you’re free and you’re havin' your fun Deep down in my heart you’re the only one Just for a thrill You made my heart stand still Baby, for a thrill You know you did me wrong Just for a thrill You made my life one sad song Oh, baby But now you’re free, havin' your fun Deep down in my heart, you’re the only one Just for a thrill You made my heart stand still
Перевод песни
Просто ради трепета Ты меняешь солнце на дождь, Просто ради трепета Ты отдала мое сердце, мою боль. Для меня ты была моей гордостью и радостью, Но для тебя я была лишь игрушкой, Игрушкой, игрушкой, просто, чтобы бросить по своему желанию, Просто ради острых Ощущений, ты знаешь, что поступила со мной неправильно, Просто ради острых Ощущений, ты сделала мою жизнь одной грустной песней, Но теперь ты свободна и веселишься. Глубоко в моем сердце, ты единственная, Только ради трепета, Ты заставила мое сердце замолчать, Детка, ради трепета, Ты знаешь, ЧТО сделала мне плохо, Только ради трепета, Ты сделала мою жизнь одной грустной песней. О, детка, Но теперь ты свободна, веселишься. Глубоко в моем сердце, ты-единственная, Только ради трепета Ты заставила мое сердце замолчать.